Visite guidée par Luc Benoit Brouard, maître-verrier et restaurateur des deux verrières du bassin du musée La Piscine – 20-09-2025 – Roubaix

Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine 2025, le musée La Piscine vous propose deux visites guidées inédites par Luc Benoit Brouard, maître-verrier, restaurateur des 2 verrières du bassin lors des travaux de réhabilitation en 2001.

As part of the European Heritage Days 2025, La Piscine museum is offering two original guided tours led by Luc Benoit Brouard, master glassworker and restorer of the 2 stained-glass windows in the basin during renovation work in 2001.

Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals 2025 bietet Ihnen das Museum La Piscine zwei unveröffentlichte Führungen von Luc Benoit Brouard, Glasermeister und Restaurator der beiden Glasfenster des Beckens während der Sanierungsarbeiten im Jahr 2001.

In het kader van de Europese Erfgoeddagen 2025 biedt het museum La Piscine twee originele rondleidingen aan onder leiding van Luc Benoit Brouard, meester-glasblazer en restaurateur van de 2 glas-in-loodramen in het zwembad tijdens renovatiewerkzaamheden in 2001.

En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025, el museo de La Piscine propone dos originales visitas guiadas dirigidas por Luc Benoit Brouard, maestro vidriero y restaurador de las 2 vidrieras de la piscina durante las obras de renovación de 2001.

Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio 2025, il museo La Piscine propone due originali visite guidate condotte da Luc Benoit Brouard, maestro vetraio e restauratore delle due vetrate della piscina durante i lavori di ristrutturazione del 2001.