Description
Venez découvrir le Château autrement : muni d'une lanterne médiévale pour vous éclairer, suivez notre guide, et écoutez ses récits historiques, en parcourant le chemin de ronde, de nuit. Merci de vous munir de bonnes chaussures pour accéder au Château !
A partir de 7 ans.
Nos guides se réservent le droit de donner ou non une lanterne aux jeunes enfants pour le bon déroulement de la visite et pour des raisons de sécurité.
English
Come and discover the Château in a different way: equipped with a medieval lantern to light your way, follow our guide and listen to his historical accounts as you walk the covered walkway by night. Please bring good shoes to enter the castle!
Ages 7 and up.
Our guides reserve the right to give or withhold lanterns to young children for safety reasons and to ensure the tour runs smoothly.
Deutsch
Entdecken Sie die Burg einmal anders: Mit einer mittelalterlichen Laterne zur Beleuchtung folgen Sie unserem Führer und lauschen Sie seinen historischen Erzählungen, während Sie den Wehrgang bei Nacht entlanggehen. Bitte bringen Sie gutes Schuhwerk mit, um die Burg zu betreten!
Ab 7 Jahren.
Unsere Führer behalten sich das Recht vor, kleinen Kindern eine Laterne zu geben oder nicht, um einen reibungslosen Ablauf der Führung zu gewährleisten und aus Sicherheitsgründen.
Dutch
Kom en ontdek het kasteel op een andere manier: met een middeleeuwse lantaarn om je weg te verlichten, volg je onze gids en luister je naar zijn historische verhalen terwijl je 's nachts over het overdekte pad loopt. Je hebt goede schoenen nodig om het kasteel binnen te komen!
Voor kinderen vanaf 7 jaar.
Onze gidsen behouden zich het recht voor om jonge kinderen al dan niet een lantaarn te geven om de rondleiding soepel te laten verlopen en om veiligheidsredenen.
Español
Venga a descubrir el castillo de una forma diferente: con una linterna medieval para iluminar su camino, siga a nuestro guía y escuche sus relatos históricos mientras recorre el paseo cubierto por la noche. Necesitarás buen calzado para entrar en el castillo
Para niños a partir de 7 años.
Nuestros guías se reservan el derecho de dar o no una linterna a los niños pequeños para garantizar el buen desarrollo de la visita y por razones de seguridad.
Italiano
Venite a scoprire il Castello in un modo diverso: con una lanterna medievale per illuminare il vostro cammino, seguite la nostra guida e ascoltate i suoi racconti storici mentre percorrete il camminamento coperto di notte. Per entrare nel castello è necessario avere delle buone scarpe!
Per bambini a partire dai 7 anni.
Le nostre guide si riservano il diritto di dare o non dare la lanterna ai bambini più piccoli per garantire il corretto svolgimento del tour e per motivi di sicurezza.