Description
Avril en vert – Même si Nevers est plus connue pour son bleue que pour son vert, il n'en reste pas moins que cette couleur parcourt la ville depuis les parcs et jardins jusqu'au musée de la faïence et des beaux-arts. Découvrez le vert: son histoire, sa fabrication et son utilisation. Avec les espaces verts de la ville, prenez le temps d'admirer ces lieux que l'on traverse si souvent sans s'y arrêter mais que l'on aime retrouver en été.
English
April in green – Nevers may be better known for its blue than for its green, but this colour runs through the town from its parks and gardens to the Musée de la Faïence et des Beaux-Arts. Discover green: its history, how it's made and how it's used. With the city's green spaces, take the time to admire these places that we so often pass by without stopping, but which we love to return to in summer.
Deutsch
April in Grün – Auch wenn Nevers eher für sein Blau als für sein Grün bekannt ist, zieht sich diese Farbe durch die Stadt, von den Parks und Gärten bis hin zum Museum für Fayence und schöne Künste. Entdecken Sie die Farbe Grün: ihre Geschichte, ihre Herstellung und ihre Verwendung. Nehmen Sie sich mit den Grünflächen der Stadt die Zeit, diese Orte zu bewundern, die man so oft durchquert, ohne dort anzuhalten, die man aber im Sommer gerne aufsucht.
Dutch
April in het groen – Nevers staat misschien meer bekend om zijn blauw dan om zijn groen, maar deze kleur loopt door de stad, van de parken en tuinen tot het Musée de la Faïence et des Beaux-Arts. Ontdek groen: de geschiedenis, hoe het wordt gemaakt en hoe het wordt gebruikt. Neem de tijd om de groene plekken van de stad te bewonderen, waar we zo vaak voorbij lopen zonder te stoppen, maar waar we in de zomer graag naar terugkeren.
Español
Abril en verde – Nevers es más conocida por su azul que por su verde, pero este color recorre la ciudad desde sus parques y jardines hasta el Museo de la Faïence et des Beaux-Arts. Descubra el verde: su historia, su fabricación y su uso. Con los espacios verdes de la ciudad, tómese su tiempo para admirar estos lugares por los que tantas veces pasamos sin detenernos, pero a los que nos encanta volver en verano.
Italiano
Aprile in verde – Nevers è forse più conosciuta per il suo blu che per il suo verde, ma questo colore attraversa la città, dai suoi parchi e giardini al Musée de la Faïence et des Beaux-Arts. Scoprite il verde: la sua storia, la sua produzione e il suo utilizzo. Con gli spazi verdi della città, prendetevi il tempo per ammirare questi luoghi che spesso passano davanti a noi senza fermarsi, ma in cui amiamo tornare in estate.