Description
Vivez un moment complice en famille autour de l’exposition Aérosol. Une histoire du graffiti en France. 1960 – 1985 et d’une pratique artistique.
Suivez les traces des pochoiristes de rue et apprenez l’art de créer des images à partir de formes découpées. Amusez-vous à mixer lettres, images et textures pour réaliser des œuvres uniques et poétiques qui célèbrent la créativité de votre famille. Pour les enfants de 3 à 5 ans accompagnés d’un adulte.
English
Enjoy a fun-filled family moment around the exhibition Aerosol. A history of graffiti in France. 1960 – 1985 and an artistic practice.
Follow in the footsteps of street stencil artists and learn the art of creating images from cut-out shapes. Have fun mixing letters, images and textures to create unique, poetic works that celebrate your family?s creativity. For children aged 3 to 5 accompanied by an adult.
Deutsch
Erleben Sie mit Ihrer Familie einen besonderen Moment in der Ausstellung Aérosol. Eine Geschichte des Graffiti in Frankreich. 1960 – 1985 und einer künstlerischen Praxis.
Folgen Sie den Spuren der Straßenschablonenmaler und lernen Sie die Kunst, Bilder aus ausgeschnittenen Formen zu kreieren. Haben Sie Spaß daran, Buchstaben, Bilder und Texturen zu mischen, um einzigartige und poetische Kunstwerke zu schaffen, die die Kreativität Ihrer Familie zelebrieren. Für Kinder von 3 bis 5 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.
Dutch
Geniet van een leuke familiedag in de Aerosol. Een geschiedenis van graffiti in Frankrijk. 1960 – 1985 en een artistieke praktijk.
Treed in de voetsporen van straatstencilkunstenaars en leer de kunst van het maken van afbeeldingen uit uitgeknipte vormen. Geniet van het mengen van letters, afbeeldingen en texturen om unieke, poëtische werken te maken die de creativiteit van je familie vieren. Voor kinderen van 3 tot 5 jaar onder begeleiding van een volwassene.
Español
Disfrute de un divertido día en familia en el Aerosol. Historia del graffiti en Francia. 1960 – 1985 y una práctica artística.
Siga los pasos de los artistas callejeros del estarcido y aprenda el arte de crear imágenes a partir de formas recortadas. Diviértase mezclando letras, imágenes y texturas para crear obras únicas y poéticas que celebren la creatividad de su familia. Para niños de 3 a 5 años acompañados de un adulto.
Italiano
Godetevi una giornata di divertimento in famiglia all'Aerosol. Storia dei graffiti in Francia. 1960 – 1985 e una pratica artistica.
Seguite le orme degli artisti dello stencil di strada e imparate l'arte di creare immagini da forme ritagliate. Divertitevi a mescolare lettere, immagini e texture per creare opere uniche e poetiche che celebrano la creatività della vostra famiglia. Per bambini dai 3 ai 5 anni accompagnati da un adulto.