Visite guidée : L'histoire des jardins au gré des époques – 03-05-2026 – Montivilliers

Dès le Moyen Âge, le jardin s’organise selon les besoins humains… Et encore plus lorsqu’il s’agit de jardins d’Abbayes : alimentaires mais aussi spirituels. Et dans les châteaux, l’amour courtois chante la beauté des jardins d’agrément. La Renaissance vient apporter sa connaissance du monde botanique et le jardin se fait lieu de savoir, avant de devenir lieu de maîtrise de la nature. Le guide vous mènera du cloître de l’Abbaye jusqu’au Parc-Jardin de la Sente des Rivières, véritable résumé des tendances qui ont façonné notre regard sur le monde végétal. Réservation obligatoire.

From the Middle Ages onwards, gardens were organized according to human needs… And even more so when it came to abbey gardens: food, but also spiritual. And in castles, courtly love sings of the beauty of pleasure gardens. The Renaissance brought its knowledge of the botanical world, and the garden became a place of knowledge, before becoming a place of mastery over nature. Our guide will take you from the cloister of the Abbey to the Parc-Jardin de la Sente des Rivières, a veritable summary of the trends that have shaped our view of the plant world. Reservations required.

Seit dem Mittelalter richtet sich der Garten nach den Bedürfnissen der Menschen… Dies gilt umso mehr für die Gärten von Abteien: nicht nur für die Ernährung, sondern auch für den Geist. Und in den Schlössern besingt die höfische Liebe die Schönheit der Lustgärten. Die Renaissance brachte ihr Wissen über die botanische Welt mit und der Garten wurde zu einem Ort des Wissens, bevor er zu einem Ort der Naturbeherrschung wurde. Der Reiseführer führt Sie vom Kreuzgang der Abtei bis zum Park-Garten Sente des Rivières, der eine Zusammenfassung der Trends darstellt, die unseren Blick auf die Pflanzenwelt geprägt haben. Reservierung erforderlich.

Vanaf de Middeleeuwen werden tuinen georganiseerd op basis van menselijke behoeften… En nog meer als het ging om de tuinen van abdijen: voedsel, maar ook spirituele behoeften. En in de kastelen bezong de hoofse liefde de schoonheid van de lusthoven. De Renaissance bracht zijn kennis van de botanische wereld mee en de tuin werd een plek om te leren, voordat het een plek werd om de natuur te beheersen. De gids neemt je mee van het klooster van de abdij naar het Parc-Jardin de la Sente des Rivières, een echte samenvatting van de trends die onze kijk op de plantenwereld hebben gevormd. Reserveren is noodzakelijk.

Desde la Edad Media, los jardines se organizaban en función de las necesidades humanas… Y aún más cuando se trataba de los jardines de las abadías: alimentos, pero también necesidades espirituales. Y en los castillos, el amor cortés cantaba la belleza de los jardines de recreo. El Renacimiento trajo su conocimiento del mundo botánico y el jardín se convirtió en un lugar de aprendizaje, antes de convertirse en un lugar para dominar la naturaleza. El guía le llevará desde el claustro de la Abadía hasta el Parc-Jardin de la Sente des Rivières, verdadero resumen de las corrientes que han modelado la mirada sobre el mundo vegetal. Imprescindible reservar.

Dal Medioevo in poi, i giardini sono stati organizzati in base alle esigenze umane… E ancor più quando si trattava dei giardini delle abbazie: cibo, ma anche bisogni spirituali. E nei castelli, l'amore cortese cantava la bellezza dei giardini di piacere. Il Rinascimento portò la sua conoscenza del mondo botanico e il giardino divenne un luogo di apprendimento, prima di diventare un luogo di dominio della natura. La guida vi condurrà dal chiostro dell'Abbazia al Parc-Jardin de la Sente des Rivières, un vero e proprio riassunto delle tendenze che hanno plasmato il nostro modo di guardare al mondo vegetale. Prenotazione obbligatoria.