Visite guidée : Les villas de la Digue et autres curiosités – 21-09-2025 – Hermanville-sur-Mer

Cette visite vous fera découvrir l'histoire de la villégiature, de l'art nouveau et de l'urbanisation du front de mer à la fin du XIXe siècle à travers la découverte des villas d'Hermanville-sur-Mer. Visite guidée proposée par Laura Puech, médiatrice culturelle indépendante. Places limitées – Réservation obligatoire par mail ou par sms

On this tour, you'll learn about the history of holiday resorts, art nouveau and the urbanization of the seafront at the end of the 19th century, as you explore the villas of Hermanville-sur-Mer. Guided tour led by Laura Puech, independent cultural mediator. Places limited – Reservations required by e-mail or sms

Bei dieser Führung lernen Sie anhand der Villen von Hermanville-sur-Mer die Geschichte der Villen, des Jugendstils und der Urbanisierung der Strandpromenade am Ende des 19. Jahrhunderts kennen. Die Führung wird von Laura Puech, freiberufliche Kulturvermittlerin, angeboten. Begrenzte Plätze – Reservierung per E-Mail oder SMS erforderlich

Tijdens deze tour ontdek je de geschiedenis van het vakantieoord, de art nouveau en de verstedelijking van de kust aan het einde van de 19e eeuw, terwijl je de villa's van Hermanville-sur-Mer verkent. Rondleiding onder leiding van Laura Puech, onafhankelijk cultureel bemiddelaar. Plaatsen zijn beperkt – Reserveren verplicht via e-mail of sms

En este recorrido descubrirá la historia del lugar de vacaciones, el art nouveau y la urbanización del paseo marítimo a finales del siglo XIX, mientras explora las villas de Hermanville-sur-Mer. Visita guiada por Laura Puech, mediadora cultural independiente. Plazas limitadas – Reserva obligatoria por correo electrónico o SMS

In questo tour scoprirete la storia della località turistica, l'art nouveau e l'urbanizzazione del lungomare alla fine del XIX secolo, esplorando le ville di Hermanville-sur-Mer. Visita guidata da Laura Puech, mediatrice culturale indipendente. I posti sono limitati – Prenotazione obbligatoria via e-mail o SMS