Visite guidée : Le théâtre Jean Vilar – Saint-Quentin

Construit au milieu du XIXème siècle, le théâtre municipal porte aujourd’hui le nom de l'acteur et metteur en scène Jean-Vilar. Sa façade imposante adopte le style néo-classique caractéristique de cette époque très académique. Découvrez-le en compagnie d'un guide conférencier durant une visite d'1h30. Renseignements et billetterie à l'Office de Tourisme (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] En ligne au lien plus bas. Rendez-vous pour le départ de la visite : devant l'Office de Tourisme.

Built in the mid-19th century, the municipal theater today bears the name of actor and director Jean-Vilar. Its imposing facade adopts the neo-classical style characteristic of this highly academic era. Take a 1h30 guided tour of the building. Information and ticket office: Office de Tourisme (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] Online at the link below. Meeting point for tour departure: in front of the Tourist Office.

Das Mitte des 19. Jahrhunderts erbaute Stadttheater trägt heute den Namen des Schauspielers und Regisseurs Jean-Vilar. Seine imposante Fassade ist im neoklassizistischen Stil gehalten, der für diese sehr akademische Epoche typisch war. Entdecken Sie das Theater in Begleitung eines Fremdenführers während einer 1,5-stündigen Besichtigung. Informationen und Kartenvorverkauf beim Fremdenverkehrsamt (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] Online unter dem Link weiter unten. Treffpunkt für den Beginn der Besichtigung: vor dem Office de Tourisme.

Het stadstheater werd halverwege de 19e eeuw gebouwd en draagt vandaag de naam van acteur en regisseur Jean-Vilar. De imposante gevel is in de neoklassieke stijl die kenmerkend is voor deze zeer academische periode. Ontdek het in gezelschap van een gids tijdens een bezoek van 1 uur. Informatie en kaartjes bij het VVV-kantoor (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] Online via onderstaande link. Ontmoetingspunt voor de rondleiding: voor het VVV-kantoor.

Construido a mediados del siglo XIX, el teatro municipal lleva hoy el nombre del actor y director Jean-Vilar. Su imponente fachada es de estilo neoclásico típico de este periodo tan académico. Descúbralo en compañía de un guía turístico durante una visita de hora y media. Información y venta de entradas en la Oficina de Turismo (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] En línea en el enlace siguiente. Punto de encuentro para la visita: frente a la Oficina de Turismo.

Costruito a metà del XIX secolo, il teatro comunale porta oggi il nome dell'attore e regista Jean-Vilar. La sua imponente facciata è in stile neoclassico, caratteristico di questo periodo altamente accademico. Scopritelo in compagnia di una guida turistica durante una visita di 1 ora. Informazioni e biglietti all'Ufficio del Turismo (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] Online al link sottostante. Punto d'incontro per la visita: davanti all'Ufficio del Turismo.