Description
L’Office du Tourisme du Pays d’Angoulême s’associe à l’évènement et propose une déambulation commentée sur le tracé exact de la mythique course historique qu’empruntent les pilotes depuis 1939… Réservation obligatoire auprès de l'office de tourisme.
English
The Pays d’Angoulême Tourist Office is partnering with the event and offering a guided walking tour along the exact route of the legendary historic race that drivers have been taking since 1939. Reservations are required and can be made through the tourist office.
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt des Pays d’Angoulême beteiligt sich an der Veranstaltung und bietet einen kommentierten Rundgang auf der genauen Strecke des legendären historischen Rennens an, die die Fahrer seit 1939 zurücklegen. Eine Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt ist erforderlich.
Dutch
Het VVV-kantoor van het Pays d’Angoulême sluit zich aan bij het evenement en biedt een rondleiding met uitleg aan langs het exacte parcours van de legendarische historische race die de coureurs al sinds 1939 afleggen. Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor.
Español
La Oficina de Turismo del País de Angoulême se suma al evento y propone un recorrido guiado por el trazado exacto de la mítica carrera histórica que los pilotos recorren desde 1939. Es obligatorio reservar en la oficina de turismo.
Italiano
L’Ufficio del Turismo del Pays d’Angoulême collabora all’evento e propone una passeggiata guidata lungo il percorso esatto della mitica gara storica che i piloti percorrono dal 1939? È obbligatoria la prenotazione presso l’Ufficio del Turismo.