Visite guidée : Laissez-vous conter le patrimoine industriel – 19-10-2025 – Le Puy-en-Velay

Le Puy une ville industrielle ? Et bien oui! Partez en quête de ce patrimoine méconnu au gré des anciennes tanneries, distilleries, malteries et autres usines de dentelle… Dans le cadre des Journées Internationales de l'Architecture.

Is Le Puy an industrial town? Yes, it is! Set off in search of this little-known heritage as you explore old tanneries, distilleries, malteries and lace factories? As part of the Journées Internationales de l'Architecture.

Le Puy eine Industriestadt? Ja, das ist sie! Machen Sie sich auf die Suche nach diesem unbekannten Kulturerbe und besuchen Sie die alten Gerbereien, Brennereien, Mälzereien und Spitzenfabriken? Im Rahmen der Internationalen Tage der Architektur.

Is Le Puy een industriestad? Jazeker! Ga op zoek naar dit onbekende erfgoed en ontdek de oude leerlooierijen, distilleerderijen, mouterijen en kantfabrieken In het kader van de internationale architectuurdagen.

¿Es Le Puy una ciudad industrial? Sí, lo es Salga en busca de este patrimonio poco conocido mientras explora las antiguas curtidurías, destilerías, malterías y fábricas de encaje.. En el marco de las Jornadas Internacionales de Arquitectura.

Le Puy è una città industriale? Sì, lo è! Partite alla ricerca di questo patrimonio poco conosciuto esplorando le vecchie concerie, distillerie, malterie e fabbriche di pizzo? Nell'ambito delle Giornate internazionali di architettura.