Visite Guidée – La cave du Dragon Rouge – Saint-Briac-sur-Mer

Visite organisée dans le cadre des Semaines du Tourisme économique et des savoir-faire. Venez découvrir la production de Chouchenn local ! Le Dragon Rouge produit des Chouchenn haut de gamme, élaborés en fût de bois de chêne. La particularité du Dragon Rouge est d’affiner les chouchenn produits, de travailler avec le temps, de réaliser des assemblages, comme avec des vins. Les 6 chouchenn de La Cave Dragon Rouge sont tous très dissemblables car de leur naissance à la mise en bouteille leur élevage a été différent. De ce travail, le Dragon Rouge a été honoré à plusieurs reprises au Concours Agricole de Paris (France), au Concours International de l'hydromel à Wroclaw (Pologne) et au Challenge des meilleurs vins et apéritifs français à Miami (USA). La plus belle récompense reste l'engouement de ses clients et la reconnaissance de plusieurs chefs étoilés tels que Thierry MARX et Anne Sophie PIC jusqu'à être présenté sur la table du Restaurant Paul BOCUSE. Vous retrouverez notre production chez votre caviste préféré ou lors d'une visite-dégustation directement au Chai du Dragon Rouge à Dinard. 6 créneaux de visite : 9h30/ /10h30/11h30/ 14h / 15h/16h. La bonne raison d'y aller : – Découvrir un savoir-faire local Durée: 1h Visite autorisée à partir de 18 ans. Billet nominatif, Billet non modifiable et non remboursable. Réservation en ligne uniquement.

Visit organized as part of the Economic Tourism and Know-How Weeks. Come and discover local Chouchenn production! Le Dragon Rouge produces top-of-the-range Chouchenn in oak barrels. What makes Le Dragon Rouge so special is that it refines the chouchenn it produces, working with the passage of time to create blends just as it does with wines. The 6 chouchenn produced by La Cave Dragon Rouge are all very different, because from birth to bottling, they have all been aged differently. As a result of this work, Dragon Rouge has been honored on several occasions at the Concours Agricole de Paris (France), the International Mead Competition in Wroclaw (Poland) and the Challenge des meilleurs vins et apéritifs français in Miami (USA). The best reward remains the enthusiasm of our customers and the recognition of several Michelin-starred chefs such as Thierry MARX and Anne Sophie PIC, to the point of being featured on the table of Restaurant Paul BOCUSE. You'll find our production at your favorite wine shop or during a tasting visit directly to the Chai du Dragon Rouge in Dinard. 6 visit slots: 9:30 am / / 10:30 am / 11:30 am / 2 pm / 3 pm / 4 pm. A good reason to go: – Discover local know-how Duration: 1 hour Visits authorized for 18-year-olds and over. Non-changeable, non-refundable ticket. Online booking only.

Der Besuch wird im Rahmen der Wochen des Wirtschaftstourismus und der Know-how-Wochen organisiert. Erfahren Sie mehr über die Herstellung von lokalem Chouchenn! Le Dragon Rouge stellt hochwertige Chouchenn her, die in Eichenholzfässern verarbeitet werden. Die Besonderheit des Dragon Rouge besteht darin, die produzierten Chouchenn zu verfeinern, mit der Zeit zu arbeiten und Assemblagen wie bei Weinen herzustellen. Die sechs Chouchenn der La Cave Dragon Rouge sind alle sehr unähnlich, da sie von ihrer Geburt bis zur Flaschenabfüllung unterschiedlich ausgebaut wurden. Für diese Arbeit wurde der Dragon Rouge mehrfach geehrt: beim Concours Agricole in Paris (Frankreich), beim Internationalen Met-Wettbewerb in Wroclaw (Polen) und bei der Challenge des meilleurs vins et apéritifs français in Miami (USA). Die schönste Belohnung bleibt die Begeisterung seiner Kunden und die Anerkennung durch mehrere Sterneköche wie Thierry MARX und Anne Sophie PIC, bis hin zur Präsentation auf dem Tisch des Restaurants Paul BOCUSE. Sie finden unsere Produktion bei Ihrem Lieblingsweinhändler oder bei einer Weinprobe direkt im Chai du Dragon Rouge in Dinard. 6 Besichtigungszeiten: 9.30 Uhr/ /10.30 Uhr/11.30 Uhr/ 14 Uhr / 15 Uhr/16 Uhr. Der gute Grund für einen Besuch : – Lokales Know-how entdecken Dauer: 1 Std Der Besuch ist ab 18 Jahren erlaubt. Namensticket, Ticket kann nicht geändert oder erstattet werden. Nur online buchbar.

Bezoek georganiseerd als onderdeel van de Weken van Economisch Toerisme en Vaardigheden. Kom en ontdek de lokale Chouchenn-productie! Le Dragon Rouge produceert Chouchenn van topkwaliteit, gemaakt in eikenhouten vaten. Wat Le Dragon Rouge zo bijzonder maakt, is dat het de geproduceerde chouchenn verfijnt en met het verstrijken van de tijd blends maakt, net zoals het dat met wijnen doet. De 6 chouchenn die La Cave Dragon Rouge produceert zijn allemaal heel verschillend, omdat ze allemaal op een andere manier zijn gerijpt van geboorte tot botteling. Als resultaat van dit werk is Dragon Rouge meermaals bekroond op het Concours Agricole de Paris (Frankrijk), de International Mead Competition in Wroclaw (Polen) en de Challenge des meilleurs vins et apéritifs français in Miami (VS). De beste beloning blijft het enthousiasme van zijn klanten en de erkenning van verschillende sterrenchefs zoals Thierry MARX en Anne Sophie PIC, tot het punt om gepresenteerd te worden op de tafel van het Restaurant Paul BOCUSE. U kunt onze productie vinden in uw favoriete wijnwinkel of tijdens een proefbezoek direct aan de Chai du Dragon Rouge in Dinard. 6 bezoekmomenten: 9.30 / / 10.30 / 11.30 / 14.00 / 15.00 / 16.00 uur. Een goede reden om te gaan: – Ontdek de lokale knowhow Duur: 1 uur Bezoekers vanaf 18 jaar zijn welkom. Ticket kan niet worden omgewisseld of gerestitueerd. Alleen online te boeken.

Visita organizada en el marco de las Semanas Económicas del Turismo y las Competencias. ¡Venga a descubrir la producción local de Chouchenn! Le Dragon Rouge produce Chouchenn de gama alta, elaborado en barricas de roble. Lo que hace tan especial al Dragon Rouge es que refina el chouchenn que produce, trabajando con el paso del tiempo para crear mezclas, al igual que hace con los vinos. Los 6 chouchenn producidos por La Cave Dragon Rouge son todos muy diferentes, porque todos han madurado de forma distinta desde su nacimiento hasta el embotellado. Fruto de este trabajo, Dragon Rouge ha sido galardonado en varias ocasiones en el Concours Agricole de París (Francia), el Concurso Internacional de Hidromiel de Breslavia (Polonia) y el Challenge des meilleurs vins et apéritifs français de Miami (EE UU). La mejor recompensa sigue siendo el entusiasmo de sus clientes y el reconocimiento de varios chefs con estrellas Michelin como Thierry MARX y Anne Sophie PIC, hasta el punto de ser presentado en la mesa del Restaurante Paul BOCUSE. Podrá encontrar nuestra producción en su tienda de vinos favorita o durante una visita de degustación directamente en el Chai du Dragon Rouge de Dinard. 6 franjas horarias de visita: 9.30 h / / 10.30 h / 11.30 h / 14.00 h / 15.00 h / 16.00 h. Una buena razón para ir : – Descubrir el saber hacer local Duración: 1 hora Se admiten visitantes mayores de 18 años. Entrada no modificable ni reembolsable. Sólo reserva en línea.

Visita organizzata nell'ambito delle Settimane del Turismo Economico e delle Competenze. Venite a scoprire la produzione locale di Chouchenn! Le Dragon Rouge produce uno Chouchenn di alta gamma, prodotto in botti di rovere. Ciò che rende il Dragon Rouge così speciale è che affina gli chouchenn che produce, lavorando con il passare del tempo per creare miscele, proprio come fa con i vini. I 6 chouchenn prodotti da La Cave Dragon Rouge sono tutti molto diversi tra loro, perché sono stati maturati in modo diverso dalla nascita all'imbottigliamento. Grazie a questo lavoro, Dragon Rouge è stato premiato in diverse occasioni al Concours Agricole de Paris (Francia), al Concorso Internazionale di Idromele di Wroclaw (Polonia) e al Challenge des meilleurs vins et apéritifs français di Miami (USA). La migliore ricompensa rimane l'entusiasmo dei suoi clienti e il riconoscimento di diversi chef stellati come Thierry MARX e Anne Sophie PIC, al punto da essere presentato sulla tavola del Ristorante Paul BOCUSE. Potete trovare la nostra produzione nella vostra enoteca preferita o durante una visita di degustazione direttamente allo Chai du Dragon Rouge di Dinard. 6 orari di visita: 9.30 / / 10.30 / 11.30 / 14.00 / 15.00 / 16.00. Un buon motivo per andare: – Scoprire il know-how locale Durata: 1 ora I visitatori di età superiore ai 18 anni sono i benvenuti. Biglietto non modificabile e non rimborsabile. Solo su prenotazione online.