Visite guidée : la Banque de France – 10-12-2026 – Valence

Créée au XIXᵉ siècle, la Banque de France se déploie à l’échelle nationale par la création de succursales dans chaque départements. Elle a alors pour mission d’émettre des billets, d’approvisionner le marché et de surveiller le système bancaire français.

Founded in the 19th century, the Banque de France expanded nationwide by establishing branches in each department. Its mission at that time was to issue banknotes, supply the market, and oversee the French banking system.

Die im 19. Jahrhundert gegründete Banque de France dehnt ihre Tätigkeit auf nationaler Ebene aus, indem sie in jedem Departement Zweigstellen einrichtet. Ihre Aufgabe bestand damals darin, Banknoten auszugeben, den Markt mit Geld zu versorgen und das französische Bankensystem zu überwachen.

De Banque de France, opgericht in de 19e eeuw, breidt haar activiteiten uit naar het hele land door in elk departement filialen op te richten. Haar taak bestond toen uit het uitgeven van bankbiljetten, het bevoorraden van de markt en het toezicht houden op het Franse banksysteem.

Creada en el siglo XIX, el Banco de Francia se extiende a escala nacional mediante la creación de sucursales en cada departamento. Su misión en aquel momento consistía en emitir billetes, abastecer al mercado y supervisar el sistema bancario francés.

Fondata nel XIX secolo, la Banca di Francia si è espansa a livello nazionale attraverso la creazione di filiali in ogni dipartimento. Il suo compito era allora quello di emettere banconote, rifornire il mercato e vigilare sul sistema bancario francese.