Visite Guidée jeune public – 20-05-2026 – Lunéville

Visite jeune public (6 ans et +) proposée par le service Ville d’Art et d’Histoire : le quartier de la place des Carmes Une église qui ressemble à un hangar pour avions, un ancien manège équestre, un bâtiment art déco… Ce quartier est riche en surprises, entre patrimoine religieux, civil et miliaire ! Au départ de la place des Carmes à 14h, toutes les animations jeune public sont gratuites – Limitées à 10 enfants – Matériel pédagogique fourni.

Young visitors' tour (6+ years) proposed by the Ville d?Art et d?Histoire department: the Place des Carmes district A church that looks like an airplane hangar, a former riding school, an art deco building? This district is full of surprises, with its mix of religious, civil and military heritage! Departing from Place des Carmes at 2pm, all activities for young visitors are free? Limited to 10 children ? Educational material provided.

Führung für junges Publikum (ab 6 Jahren), angeboten vom Service Ville d'Art et d'Histoire: Das Viertel um den Place des Carmes Eine Kirche, die wie ein Flugzeughangar aussieht, eine alte Reithalle, ein Art-Deco-Gebäude? Dieses Viertel ist reich an Überraschungen, zwischen religiösem, zivilem und militärischem Erbe! Alle Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche sind kostenlos und starten um 14 Uhr auf dem Place des Carmes Auf 10 Kinder beschränkt ? Pädagogisches Material wird zur Verfügung gestellt.

Jongerenrondleiding (vanaf 6 jaar) aangeboden door het departement Ville d'Art et d'Histoire: de wijk Place des Carmes Een kerk die eruitziet als een vliegtuighangar, een voormalige manege, een art-decogebouw? Deze wijk zit vol verrassingen, met een mix van religieus, burgerlijk en militair erfgoed! Vertrek vanaf de Place des Carmes om 14u, alle activiteiten voor jongeren zijn gratis ? Beperkt tot 10 kinderen ? Voor educatief materiaal wordt gezorgd.

Visita para jóvenes visitantes (a partir de 6 años) ofrecida por el departamento de Ville d'Art et d'Histoire: el barrio de la Place des Carmes ¿Una iglesia que parece un hangar de aviones, un antiguo picadero, un edificio art déco? Este barrio está lleno de sorpresas, con una mezcla de patrimonio religioso, civil y militar Con salida de la Place des Carmes a las 14:00 h, todas las actividades para jóvenes son gratuitas ? Limitadas a 10 niños ? Material pedagógico incluido.

Visita per giovani visitatori (a partire dai 6 anni) offerta dal dipartimento Ville d'Art et d'Histoire: il quartiere di Place des Carmes Una chiesa che sembra un hangar per aerei, un ex maneggio, un edificio art déco? Questo quartiere è pieno di sorprese, con un mix di patrimonio religioso, civile e militare! Con partenza da Place des Carmes alle 14.00, tutte le attività per i giovani sono gratuite? Limitato a 10 bambini? Materiale didattico fornito.