Visite Guidée jeune public – 15-07-2026 – Lunéville

Visite jeune public (6 ans et +) proposée par le service Ville d’Art et d’Histoire : « Lunéville au fil des siècles » Des vestiges de remparts jusqu’au cinéma, un voyage dans le temps à l’aide de nos cinq sens Au départ de l’impasse Bony à 14h. Toutes les animations jeune public sont gratuites – Limitées à 10 enfants – Matériel pédagogique fourni. Réservations préférables.

Visit for young visitors (6 years and over) offered by the Ville d?Art et d?Histoire department: "Lunéville through the centuries" From the remains of the ramparts to the cinema, a journey through time using all five senses Leaving from impasse Bony at 2pm. All activities for young audiences are free ? Limited to 10 children ? Educational material provided. Reservations preferred.

Besichtigung für junges Publikum (ab 6 Jahren), angeboten vom Service Ville d'Art et d'Histoire: "Lunéville au fil des siècles" (Lunéville im Laufe der Jahrhunderte) Von den Überresten der Stadtmauern bis zum Kino, eine Zeitreise mithilfe unserer fünf Sinne Start in der Impasse Bony um 14 Uhr. Alle Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche sind kostenlos ? Auf 10 Kinder beschränkt ? Pädagogisches Material wird bereitgestellt. Reservierungen werden bevorzugt.

Rondleiding voor jonge bezoekers (vanaf 6 jaar) aangeboden door het departement Ville d'Art et d'Histoire: "Lunéville door de eeuwen heen" Van de overblijfselen van de vestingmuren tot de bioscoop, maak een reis door de tijd met behulp van je vijf zintuigen Vertrek vanaf Impasse Bony om 14.00 uur. Alle activiteiten voor jongeren zijn gratis Beperkt tot 10 kinderen ? Voor educatief materiaal wordt gezorgd. Reserveren gewenst.

Visita para público joven (a partir de 6 años) ofrecida por el departamento de Ville d'Art et d'Histoire: "Lunéville a través de los siglos" Desde los restos de las murallas hasta el cine, un viaje en el tiempo a través de los cinco sentidos Salida de Impasse Bony a las 14:00 h. Todas las actividades para jóvenes son gratuitas ? Limitado a 10 niños Se proporciona material educativo. Es preferible reservar.

Visita per il pubblico giovane (a partire dai 6 anni) offerta dal dipartimento Ville d'Art et d'Histoire: "Lunéville attraverso i secoli" Dai resti dei bastioni al cinema, un viaggio nel tempo con i cinque sensi Partenza da Impasse Bony alle 14.00. Tutte le attività per i giovani sono gratuite? Limitato a 10 bambini? Materiale didattico fornito. È preferibile la prenotazione.