Visite guidée d'un Fablab – Auray

La FABrique du Loch est un atelier de fabrication inclusif (ou fablab), qui permet le partage des ressources et des savoir-faire, pour propager la créativité sur le territoire. On y apprend en faisant, par une approche décomplexée des outils numériques ou manuels, mis à disposition pour vos projets, qu’ils soient individuels ou collectifs, farfelus ou sérieux… Ancrée dans les valeurs de l’économie sociale et solidaire, la FABbrique du Loch est ouverte à toutes celles et ceux qui souhaitent créer, réparer, rêver ou simplement discuter. C’est un lieu intergénérationnel et interdisciplinaire, où chacun vient dans un esprit de convivialité et de tolérance. A qui s’adresse la FABrique du Loch ? Aux néophytes qui ont un projet à réaliser, qu’il soit simple ou compliqué ; Aux curieux.ses qui veulent apprendre à utiliser d’un fer à souder ou une machine à coudre ; Aux personnes qui souhaitent se former aux machines à commande numérique ; Aux entreprises et aux start-up pour prototyper et collabo Venez découvrir notre lieu, nos différentes machines et les multiples possibilités que vous offre La FABrique du Loch. Lors de la visite, nous présenterons le lieu, les machines et quelques projets réalisés.

The FABrique du Loch is an inclusive fabrication workshop (or fablab), where resources and know-how are shared to spread creativity throughout the region. Here, you can learn by doing, with a no-holds-barred approach to the digital and manual tools available for your projects, whether individual or collective, eccentric or serious? Anchored in the values of the social economy, the FABbrique du Loch is open to all those who wish to create, repair, dream or simply chat. It's an inter-generational and inter-disciplinary place, where everyone comes in a spirit of conviviality and tolerance. Who is the FABrique du Loch for? Neophytes with a project to realize, whether simple or complicated; Anyone who wants to learn how to use a soldering iron or sewing machine; People who want to learn how to use CNC machines; Companies and start-ups who want to prototype and collaborate Come and discover our premises, our various machines and the many possibilities offered by La FABrique du Loch. During the visit, we'll present the site, the machines and a few completed projects.

Die FABrique du Loch ist eine integrative Fertigungswerkstatt (oder Fablab), in der Ressourcen und Know-how geteilt werden, um die Kreativität in der Region zu fördern. Hier lernt man "learning by doing" durch einen unkomplizierten Umgang mit digitalen oder handwerklichen Werkzeugen, die für Ihre Projekte zur Verfügung stehen, seien sie individuell oder kollektiv, verrückt oder ernst? Die FABbrique du Loch ist in den Werten der Sozial- und Solidarwirtschaft verankert und steht allen offen, die etwas erschaffen, reparieren, träumen oder einfach nur diskutieren möchten. Es ist ein generationenübergreifender und interdisziplinärer Ort, an den alle in einem Geist der Geselligkeit und Toleranz kommen. An wen richtet sich die FABrique du Loch? An Neulinge, die ein Projekt haben, das sie umsetzen möchten, egal ob es einfach oder kompliziert ist; Neugierige, die den Umgang mit einem Lötkolben oder einer Nähmaschine erlernen möchten; Personen, die sich mit CNC-Maschinen vertraut machen möchten; Unternehmen und Start-ups, die Prototypen herstellen und mit anderen zusammenarbeiten möchten Kommen Sie und entdecken Sie unseren Ort, unsere verschiedenen Maschinen und die vielen Möglichkeiten, die Ihnen La FABrique du Loch bietet. Während des Besuchs werden wir den Ort, die Maschinen und einige realisierte Projekte vorstellen.

De FABrique du Loch is een inclusieve werkplaats (of fablab) waar je middelen en knowhow kunt delen om creativiteit over de hele regio te verspreiden. Het is een plek waar je kunt leren door te doen, met een grenzeloze benadering van de digitale en handmatige hulpmiddelen die beschikbaar zijn voor je projecten, of ze nu individueel of collectief zijn, excentriek of serieus? De FABbrique du Loch is verankerd in de waarden van de sociale economie en staat open voor iedereen die wil creëren, repareren, dromen of gewoon gezellig kletsen. Het is een intergenerationele en interdisciplinaire plek, waar iedereen komt in een geest van gezelligheid en tolerantie. Voor wie is de FABrique du Loch? Voor beginners met een eenvoudig of ingewikkeld project; Iedereen die een soldeerbout of naaimachine wil leren gebruiken; Mensen die numeriek bestuurde machines willen leren gebruiken; Bedrijven en start-ups die willen prototypen en samenwerken Kom en ontdek ons pand, onze verschillende machines en de vele mogelijkheden die La FABrique du Loch biedt. Tijdens het bezoek presenteren we het pand, de machines en enkele van de projecten die we hebben voltooid.

La FABrique du Loch es un taller de fabricación inclusivo (o fablab), donde se comparten recursos y conocimientos para difundir la creatividad por toda la región. Es un lugar donde se aprende haciendo, con un enfoque sin límites de las herramientas digitales y manuales disponibles para sus proyectos, ya sean individuales o colectivos, excéntricos o serios.. Anclada en los valores de la economía social, la FABbrique du Loch está abierta a todos los que quieran crear, reparar, soñar o simplemente charlar. Es un lugar intergeneracional e interdisciplinar, al que todos acuden en un espíritu de convivencia y tolerancia. ¿A quién va dirigido el FABrique du Loch? A los principiantes con un proyecto, ya sea sencillo o complicado; Cualquiera que quiera aprender a utilizar un soldador o una máquina de coser; Personas que quieran aprender a utilizar máquinas de control numérico; Empresas y start-ups que quieran crear prototipos y colaborar Venga a descubrir nuestros locales, nuestras distintas máquinas y las múltiples posibilidades que ofrece La FABrique du Loch. Durante la visita, presentaremos las instalaciones, las máquinas y algunos de los proyectos que hemos realizado.

La FABrique du Loch è un laboratorio di fabbricazione (o fablab) inclusivo, dove le risorse e il know-how sono condivisi per diffondere la creatività in tutta la regione. È un luogo in cui si impara facendo, con un approccio senza barriere agli strumenti digitali e manuali disponibili per i vostri progetti, individuali o collettivi, eccentrici o seri? Ancorata ai valori dell'economia sociale, la FABbrique du Loch è aperta a chiunque voglia creare, riparare, sognare o semplicemente chiacchierare. È un luogo intergenerazionale e interdisciplinare, dove tutti vengono in uno spirito di convivialità e tolleranza. Per chi è la FABrique du Loch? Per i principianti con un progetto, semplice o complicato che sia; Chiunque voglia imparare a usare un saldatore o una macchina da cucire; Chi vuole imparare a usare macchine a controllo numerico; Aziende e start-up che vogliono prototipare e collaborare Venite a scoprire i nostri locali, le nostre macchine e le numerose possibilità offerte da La FABrique du Loch. Durante la visita, presenteremo i locali, le macchine e alcuni dei progetti che abbiamo realizzato.