Description
Balade commentée sur le site naturel des Plomarc'h situé à proximité du port du Rosmeur à Douarnenez. Au fil de cette visite commentée se dévoileront les trésors du passé dont une usine de salaison de poissons gallo-romaine et un ancien village du 18 ème. Inscription nécessaire à l'Office de Tourisme.
English
Guided tour of the Plomarc'h natural site near the port of Rosmeur in Douarnenez. This guided tour will reveal treasures of the past, including a Gallo-Roman fish salting factory and an 18th-century village. Registration required at the Tourist Office.
Deutsch
Kommentierter Spaziergang durch das Naturgebiet Plomarc'h in der Nähe des Hafens Rosmeur in Douarnenez. Im Laufe der Führung werden die Schätze der Vergangenheit enthüllt, darunter eine gallo-römische Fischpökelfabrik und ein altes Dorf aus dem 18. Jahrhundert. Eine Anmeldung beim Office de Tourisme ist erforderlich.
Dutch
Rondleiding door de natuurlijke site van Plomarc'h in de buurt van de haven van Rosmeur in Douarnenez. Deze rondleiding onthult de schatten uit het verleden, waaronder een Gallo-Romeinse viszouterij en een 18e-eeuws dorp. Inschrijving verplicht bij het Office du Tourisme.
Español
Visita guiada al paraje natural de Plomarc'h, cerca del puerto de Rosmeur en Douarnenez. Esta visita guiada le revelará los tesoros del pasado, como una factoría galo-romana de salazón de pescado y un pueblo del siglo XVIII. Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo.
Italiano
Visita guidata al sito naturale di Plomarc'h, vicino al porto di Rosmeur a Douarnenez. Questa visita guidata vi farà scoprire i tesori del passato, tra cui una fabbrica gallo-romana di salatura del pesce e un villaggio del XVIII secolo. Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo.