Visite guidée du retable de Buhl – Buhl

Venez assister à une visite guidée du retable de Buhl sous la conduite de l'association des "Amis du retable de Buhl". * Visites gratuites sans inscription les 13, 20 et 27 juillet ainsi que les 3, 10, 17 et 24 août de 14h30 à 17h * RDV à l'église saint Jean-Baptiste de Buhl * En dehors de ces horaires, visite guidée sur demande auprès de M. Loewert ([email protected] ou 06.40.11.49.56)

Join the "Friends of the Buhl Altarpiece" association for a guided tour of the Buhl altarpiece. * Free tours without registration on July 13, 20 and 27 and August 3, 10, 17 and 24 from 2.30 to 5 p.m * RDV at the church of Saint Jean-Baptiste in Buhl * Outside these times, guided tours on request from Mr. Loewert ([email protected] or 06.40.11.49.56)

Nehmen Sie an einer Führung durch den Altarraum von Buhl unter der Leitung des Vereins "Amis du retable de Buhl" teil. * Kostenlose Besichtigungen ohne Anmeldung am 13., 20. und 27. Juli sowie am 3., 10., 17. und 24. August von 14:30 bis 17:00 Uhr * RDV in der Kirche Saint Jean-Baptiste de Buhl * Außerhalb dieser Zeiten sind Führungen auf Anfrage bei Herrn Loewert möglich ([email protected] oder 06.40.11.49.56)

Ga mee met de vereniging "Vrienden van het Buhl-altaarstuk" voor een rondleiding door het Buhl-altaarstuk. * Gratis rondleidingen zonder registratie op 13, 20 en 27 juli en 3, 10, 17 en 24 augustus van 14.30 tot 17.00 uur * RDV bij de kerk van Saint Jean-Baptiste in Buhl * Buiten deze tijden zijn rondleidingen op aanvraag mogelijk bij de heer Loewert ([email protected] of 06.40.11.49.56)

Únase a la asociación "Amigos del retablo de Buhl" para una visita guiada al retablo de Buhl. * Visitas gratuitas sin inscripción los días 13, 20 y 27 de julio y 3, 10, 17 y 24 de agosto de 14.30 a 17.00 h * RDV en la iglesia de San Juan Bautista de Buhl * Fuera de estos horarios, se pueden solicitar visitas guiadas al Sr. Loewert ([email protected] o 06.40.11.49.56)

Unisciti all'associazione "Amici della Pala di Buhl" per una visita guidata alla Pala di Buhl. * Visite gratuite senza registrazione il 13, 20 e 27 luglio e il 3, 10, 17 e 24 agosto dalle 14.30 alle 17.00 * RDV presso la chiesa di Saint Jean-Baptiste a Buhl * Al di fuori di questi orari, le visite guidate sono disponibili su richiesta al signor Loewert ([email protected] o 06.40.11.49.56)