Visite guidée du musée et de la ville de Bailleul – 31-05-2025 – Bailleul

Balade guidée : une histoire des arts bailleuloise : déambulez dans la ville, à la rencontre des arts, artistes et architectes régionalistes qui ont marqué l’histoire de la cité. Samedi 31 mai 15h30 à 17h. Dès 7 ans Rendez-vous à l’accueil du musée Benoît-De-Puydt. 5€/pers Réservation conseillée.

Guided walk: a history of the arts in Bailleul: stroll through the town, discovering the regional arts, artists and architects who have marked the history of the city. Saturday, May 31, 3.30 pm to 5 pm. Ages 7 and up Meet at the Musée Benoît-De-Puydt reception desk. 5/person Reservations recommended.

Geführter Spaziergang: Eine Geschichte der Künste in Bailleul: Schlendern Sie durch die Stadt und begegnen Sie den regionalistischen Künsten, Künstlern und Architekten, die die Geschichte der Stadt geprägt haben. Samstag, 31. Mai 15:30 bis 17:00 Uhr. Ab 7 Jahren Treffpunkt am Empfang des Museums Benoît-De-Puydt. 5/Pers Reservierung empfohlen.

Begeleide wandeling: kunstgeschiedenis van Bailleul: maak een wandeling door de stad en ontmoet de regionale kunstenaars en architecten die hun stempel op de geschiedenis van de stad hebben gedrukt. Zaterdag 31 mei van 15.30 tot 17.00 uur. Vanaf 7 jaar Afspraak aan de receptie van het Musée Benoît-De-Puydt. 5 per persoon Reserveren aanbevolen.

Paseo guiado: historia de las artes en Bailleul: pasee por la ciudad y conozca a los artistas y arquitectos regionales que han dejado su huella en la historia de la ciudad. Sábado 31 de mayo, de 15.30 a 17.00 h. A partir de 7 años Cita en la recepción del Museo Benoît-De-Puydt. 5 por persona Se recomienda reservar.

Passeggiata guidata: una storia dell'arte a Bailleul: passeggiate in città per incontrare gli artisti e gli architetti regionali che hanno segnato la storia della città. Sabato 31 maggio, dalle 15.30 alle 17.00. Dai 7 anni in su Appuntamento alla reception del Musée Benoît-De-Puydt. 5 a persona Prenotazione consigliata.