Description
Culture Couesnon Marches de Bretagne vous propose une journée dans le cadre du «Printemps des cimetières », un événement national du 8 au 11 mai 2026, dédié à la découverte du patrimoine funéraire. En lien avec le spectacle Echos du sous-sol. Visite guidée du cimetière : découvertes patrimoniales et matrimoniales en lien avec la démarche de labellisation Pays d’Art et d’Histoire.
Tout public dès 12 ans.
Gratuit & Réservation conseillée. À 15h, parcours-spectacle Echos du Sous-sol par l’Atelier des possibles.
English
Culture Couesnon Marches de Bretagne invites you to spend a day at the "Printemps des cimetières", a national event from May 8 to 11, 2026, dedicated to the discovery of funerary heritage. In conjunction with the Echos du sous-sol show. Guided tour of the cemetery: heritage and matrimonial discoveries in connection with the Pays d?Art et d?Histoire label.
All ages 12 and up.
Free & booking recommended. At 3pm, Echos du Sous-sol show by Atelier des possibles.
Deutsch
Culture Couesnon Marches de Bretagne bietet Ihnen einen Tag im Rahmen des "Frühlings der Friedhöfe" an, einer landesweiten Veranstaltung vom 8. bis 11. Mai 2026, die der Entdeckung des Grabkulturerbes gewidmet ist. In Verbindung mit der Aufführung Echos du sous-sol (Echos aus dem Untergrund). Geführte Besichtigung des Friedhofs: Entdeckung des Kulturerbes und der Heiratsgeschichte in Verbindung mit dem Label Pays d'Art et d'Histoire.
Für alle ab 12 Jahren.
Kostenlos & Reservierung empfohlen. Um 15 Uhr: Echos du Sous-sol (Echos des Untergeschosses) vom Atelier des possibles (Werkstatt der Möglichkeiten).
Dutch
Culture Couesnon Marches de Bretagne organiseert een dag in het kader van de "Printemps des cimetières", een nationaal evenement dat loopt van 8 tot 11 mei 2026 en gewijd is aan het ontdekken van ons funeraire erfgoed. In samenwerking met de voorstelling Echos du sous-sol. Rondleiding over de begraafplaats: erfgoed en huwelijksontdekkingen in het kader van het label Pays d'Art et d'Histoire.
Open voor publiek vanaf 12 jaar.
Gratis en reserveren aanbevolen. Om 15.00 uur Echos du Sous-sol (Echo's van de ondergrond) door Atelier des possibles.
Español
Culture Couesnon Marches de Bretagne organiza una jornada en el marco del "Printemps des cimetières", un acontecimiento nacional del 8 al 11 de mayo de 2026 dedicado a descubrir nuestro patrimonio funerario. Conjuntamente con el salón Echos du sous-sol. Visita guiada al cementerio: descubrimientos patrimoniales y matrimoniales en relación con el sello Pays d'Art et d'Histoire.
Abierto al público a partir de 12 años.
Gratuito y se recomienda reservar. A las 15:00 h, Echos du Sous-sol (Ecos del subsuelo) por Atelier des possibles.
Italiano
La Culture Couesnon Marches de Bretagne organizza una giornata nell'ambito del "Printemps des cimetières", un evento nazionale che si svolgerà dall'8 all'11 maggio 2026, dedicato alla scoperta del nostro patrimonio funerario. In concomitanza con il salone Echos du sous-sol. Visita guidata al cimitero: patrimonio e scoperte matrimoniali in relazione al marchio Pays d'Art et d'Histoire.
Aperta al pubblico a partire dai 12 anni.
Gratuito e prenotazione consigliata. Alle 15.00, Echos du Sous-sol (Echi del sottosuolo) a cura dell'Atelier des possibles.