Description
Construit au 13e siècle, remanié à la Renaissance et décoré au 17e siècle, laissez-vous charmer par ces lieux et visitez les salles qui ont accueilli Émile Reynaud, inventeur du praxinoscope et du film d’animation, lors de son séjour.
English
Built in the 13th century, remodeled during the Renaissance, and decoratedin the 17th century—let yourself be charmed by this place and visit the rooms that hosted Émile Reynaud, inventor of the praxinoscope and animated film, during his stay.
Deutsch
Im 13. Jahrhundert erbaut, in der Renaissance umgestaltet undim 17. Jahrhundert, lassen Sie sich von diesen Räumlichkeiten verzaubern und besuchen Sie die Säle, in denen Émile Reynaud, der Erfinder des Praxinopskops und des Animationsfilms, während seines Aufenthalts zu Gast war.
Dutch
Gebouwd in de 13e eeuw, verbouwd in de Renaissance en versierdin de 17e eeuw, laat u betoveren door deze plek en bezoek de zalen waar Émile Reynaud, de uitvinder van de praxinoscoop en de animatiefilm, tijdens zijn verblijf te gast was.
Español
Construido en el siglo XIII, reformado en el Renacimiento y decoradoen el siglo XVII, déjate seducir por estos lugares y visita las salas que acogieron a Émile Reynaud, inventor del praxinoscopio y de la película de animación, durante su estancia.
Italiano
Costruito nel XIII secolo, ristrutturato nel Rinascimento e decoratonel XVII secolo, lasciatevi incantare da questi luoghi e visitate le sale che hanno ospitato Émile Reynaud, inventore del praxinoscopio e del film d’animazione, durante il suo soggiorno.