Description
Je vous emmène marcher sur les pas des troupes britanniques du 15 au 17 août 1944, à travers récits, témoignages, anecdotes. Durant le parcours, nous descendrons et remontrons un col de 224m.
Randonnée de 7kms au départ du musée Blackwater de Berjou.
English
I'll be taking you on a walk in the footsteps of British troops from August 15 to 17, 1944, through stories, testimonials and anecdotes. Along the way, we'll go up and down a 224m pass.
A 7km hike starting from the Blackwater Museum in Berjou.
Deutsch
Ich nehme Sie mit auf eine Wanderung auf den Spuren der britischen Truppen vom 15. bis 17. August 1944, bei der Sie Geschichten, Zeugnisse und Anekdoten erfahren. Während der Wanderung werden wir einen 224 m hohen Pass hinunter- und hinaufsteigen.
Wanderung von 7 km ab dem Blackwater-Museum in Berjou.
Dutch
Aan de hand van verhalen en anekdotes neem ik je mee op een wandeling in de voetsporen van de Britse troepen van 15 tot 17 augustus 1944. Onderweg gaan we een pas van 224 m op en af.
Een wandeling van 7 km die begint bij het Blackwater Museum in Berjou.
Español
Le llevaré a seguir los pasos de las tropas británicas del 15 al 17 de agosto de 1944, a través de historias y anécdotas. Por el camino, subiremos y bajaremos un puerto de 224 metros.
Recorrido de 7 km con salida desde el Museo Blackwater de Berjou.
Italiano
Vi porterò a spasso sulle orme delle truppe britanniche dal 15 al 17 agosto 1944, attraverso storie e aneddoti. Lungo il percorso, saliremo e scenderemo da un passo di 224 metri.
Una passeggiata di 7 km con partenza dal Museo delle Acque Nere di Berjou.