Visite guidée – Distillerie du Vercors – 01-01-2025 – Saint-Jean-en-Royans

Une jolie balade dans les bâtiments de la Distillerie. Vous pourrez découvrir toutes les étapes de fabrication, de la transformation de l’orge en whisky (fabrication de la bière, alambics, la distillation, le chais et les tonneaux).

A lovely stroll through the Distillery buildings. You will be able to discover all the stages of manufacturing, from the transformation of barley into whiskey (beer manufacturing, stills, distillation, cellars and barrels).

Ein schöner Spaziergang durch die Gebäude der Destillerie. Sie können alle Herstellungsschritte von der Gerste bis zum Whisky kennenlernen (Bierherstellung, Destillierapparate, Destillation, Lagerhaus und Fässer).

Een mooie wandeling door de gebouwen van de distilleerderij. U kunt alle productiefasen ontdekken, van de omzetting van gerst in whisky (bierbereiding, distilleerketels, distillatie, de kelder en de vaten).

Un agradable paseo por los edificios de la destilería. Podrá descubrir todas las etapas de la producción, desde la transformación de la cebada en whisky (fabricación de cerveza, alambiques, destilación, la bodega y las barricas).

Una bella passeggiata attraverso gli edifici della Distilleria. Si possono scoprire tutte le fasi della produzione, dalla trasformazione dell'orzo in whisky (fabbricazione della birra, alambicchi, distillazione, cantina e botti).