Visite guidée des Saintes Maries – 24-04-2025 – Saintes-Maries-de-la-Mer

La visite guidée des Saintes Maries de la Mer est l'occasion de découvrir notre village à travers des anecdotes insolites. Rendez-vous à l'Office de Tourisme où notre guide vous accueillera et vous donnera de nombreuses explications afin de comprendre l'histoire, les traditions et les symboles de ce village : les Arènes et ses cocardiers les plus emblématiques, le Port de plaisance (Port Gardian), les Cabanes de Gardian, la Croix de Camargue et pour finir, un lieu mythique qui accueille chaque année de nombreux pèlerinages, l'église Notre Dame de la Mer et sa vue panoramique depuis son toit terrasse.

The guided tour of Les Saintes Maries de la Mer is an opportunity to discover our village through unusual anecdotes. Go to the Tourist Office, where our guide will welcome you and give you plenty of explanations to help you understand the history, traditions and symbols of this village: the Arènes and its most emblematic cocardiers, the Port de plaisance (Port Gardian), the Cabanes de Gardian, the Croix de Camargue and, last but not least, a mythical place that welcomes many pilgrims every year, the church of Notre Dame de la Mer and its panoramic view from its roof terrace.

Die geführte Tour durch Saintes Maries de la Mer bietet Ihnen die Gelegenheit, unser Dorf anhand ungewöhnlicher Anekdoten zu entdecken. Treffpunkt ist das Office de Tourisme, wo Sie unser Fremdenführer empfängt und Ihnen zahlreiche Erklärungen gibt, um die Geschichte, die Traditionen und die Symbole dieses Dorfes zu verstehen: die Arena und ihre emblematischsten Kokardenfischer, der Jachthafen (Port Gardian), die Gardian-Hütten, das Camargue-Kreuz und schließlich ein mythischer Ort, der jedes Jahr zahlreiche Pilger empfängt: die Kirche Notre Dame de la Mer und ihr Panoramablick von ihrer Dachterrasse.

De rondleiding door Saintes Maries de la Mer is een gelegenheid om ons dorp te ontdekken aan de hand van bijzondere anekdotes. Ga naar het VVV-kantoor, waar onze gids je zal verwelkomen en je veel uitleg zal geven om je de geschiedenis, tradities en symbolen van dit dorp te laten begrijpen: de Arènes en zijn meest emblematische cocardiers, de Port de plaisance (Port Gardian), de Cabanes de Gardian, het Croix de Camargue en, last but not least, een mythische plek die elk jaar vele pelgrims verwelkomt, de kerk Notre Dame de la Mer en haar panoramische uitzicht vanaf het dakterras.

La visita guiada de Saintes Maries de la Mer es una oportunidad para descubrir nuestro pueblo a través de anécdotas insólitas. Diríjase a la Oficina de Turismo, donde nuestro guía le dará la bienvenida y le ofrecerá numerosas explicaciones para ayudarle a comprender la historia, las tradiciones y los símbolos de este pueblo: las Arènes y sus cocardiers más emblemáticos, el Port de plaisance (Puerto de placer), los Cabanes de Gardian, la Croix de Camargue y, por último, un lugar mítico que acoge cada año a numerosos peregrinos, la iglesia de Notre Dame de la Mer y su vista panorámica desde su azotea.

La visita guidata di Saintes Maries de la Mer è un'occasione per scoprire il nostro villaggio attraverso alcuni aneddoti insoliti. Recatevi all'Ufficio del Turismo, dove la nostra guida vi accoglierà e vi fornirà numerose spiegazioni per aiutarvi a comprendere la storia, le tradizioni e i simboli di questo villaggio: l'Arènes e i suoi cocardiers più emblematici, il Port de plaisance (Porto di Gardian), le Cabanes de Gardian, la Croix de Camargue e, infine, un luogo mitico che accoglie ogni anno numerosi pellegrini, la chiesa di Notre Dame de la Mer e la sua vista panoramica dalla terrazza sul tetto.