Visite guidée des coulisses des Archives nationales du monde du travail – 20-09-2025 – Roubaix

Intrigués par cette impressionnante usine devenue bâtiment d’archives ? Venez découvrir le site. Accompagnés d’un membre des Archives, vous suivrez pas à pas le circuit emprunté par les documents et visiterez les espaces habituellement fermés au public.

Intrigued by this impressive factory turned archive building? Come and discover the site. Accompanied by a member of the Archives team, you'll follow the path taken by the documents step by step, and visit areas usually closed to the public.

Sind Sie neugierig auf diese beeindruckende Fabrik, die heute ein Archivgebäude ist? Kommen Sie und entdecken Sie die Anlage. In Begleitung eines Mitarbeiters des Archivs folgen Sie Schritt für Schritt dem Weg der Dokumente und besichtigen Räume, die normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind.

Geïntrigeerd door deze indrukwekkende fabriek die archiefgebouw is geworden? Kom en ontdek de site. Onder begeleiding van een medewerker van het Archief volg je stap voor stap de route die de documenten afleggen en bezoek je de gebieden die normaal gesproken gesloten zijn voor het publiek.

¿Le intriga esta impresionante fábrica convertida en edificio de archivos? Venga a descubrirlo. Acompañado por un miembro de los Archivos, seguirá paso a paso el recorrido de los documentos y visitará las zonas habitualmente cerradas al público.

Siete incuriositi da questa imponente fabbrica trasformata in archivio? Venite a scoprire il sito. Accompagnati da un membro dell'Archivio, seguirete passo dopo passo il percorso dei documenti e visiterete le aree solitamente chiuse al pubblico.