Visite guidée des chais et dégustation commentée – 30-05-2025 – Rognes

Le Château Bonisson vous ouvrira désormais ses portes tous les derniers vendredis du mois à 18h en mai, juillet et août pour une visite guidée de nos chais de vinification faite par la propriétaire des lieux, Victoire Le Dorze. Venez (re)découvrir nos œufs en béton, nos cuves en inox et nos fûts de chêne et en apprendre davantage sur la vinification. Après une présentation de l’histoire de notre vignoble et de nos vins, une dégustation commentée vous sera proposée au Caveau du domaine. Durée de l’activité environ 1h15. Tarif : 20€/adulte et 10€/enfant.

From now on, Château Bonisson will be opening its doors to you every last Friday of the month at 6pm in May, July and August for a guided tour of our winemaking cellars led by the owner, Victoire Le Dorze. Come and (re)discover our concrete eggs, stainless steel vats and oak barrels, and learn more about the winemaking process. After a presentation of the history of our vineyard and wines, a guided tasting will be offered in the Caveau du domaine. Activity lasts approximately 1h15. Price: 20/adult and 10/child.

Im Mai, Juli und August öffnet das Château Bonisson jeden letzten Freitag im Monat um 18 Uhr seine Türen für eine Führung durch unsere Weinkeller, die von der Besitzerin Victoire Le Dorze geleitet wird. Entdecken Sie unsere Beton-Eier, Edelstahltanks und Eichenfässer (wieder) und erfahren Sie mehr über die Weinherstellung. Nach einer Einführung in die Geschichte unseres Weinbergs und unserer Weine wird Ihnen eine kommentierte Weinprobe im Weinkeller des Weinguts angeboten. Dauer der Aktivität ca. 1 Stunde und 15 Minuten. Preis: 20/Erwachsener und 10/Kind.

Vanaf nu opent Château Bonisson elke laatste vrijdag van de maand om 18.00 uur in mei, juli en augustus haar deuren voor u voor een rondleiding door onze wijnkelders onder leiding van de eigenaresse van het landgoed, Victoire Le Dorze. Kom onze betonnen eieren, roestvrijstalen vaten en eikenhouten vaten (her)ontdekken en leer meer over het wijnmaakproces. Na een presentatie over de geschiedenis van onze wijngaard en onze wijnen, wordt er een begeleide proeverij aangeboden in de Caveau du Domaine. Deze activiteit duurt ongeveer 1 uur en 15 minuten. Prijs: 20 per volwassene en 10 per kind.

A partir de ahora, Château Bonisson le abrirá sus puertas todos los últimos viernes de cada mes a las 18:00 horas en mayo, julio y agosto para una visita guiada a nuestras bodegas de vinificación dirigida por la propietaria de la finca, Victoire Le Dorze. Venga a (re)descubrir nuestros huevos de hormigón, cubas de acero inoxidable y barricas de roble, y aprenda más sobre el proceso de vinificación. Tras una presentación de la historia de nuestro viñedo y nuestros vinos, se ofrecerá una degustación guiada en el Caveau du Domaine. La actividad dura aproximadamente 1 hora y 15 minutos. Precio: 20 por adulto y 10 por niño.

D'ora in poi, lo Château Bonisson vi aprirà le porte ogni ultimo venerdì del mese alle 18.00 nei mesi di maggio, luglio e agosto per una visita guidata delle nostre cantine di vinificazione condotta dalla proprietaria della tenuta, Victoire Le Dorze. Venite a (ri)scoprire le nostre uova di cemento, i tini in acciaio inox e le botti di rovere e a conoscere meglio il processo di vinificazione. Dopo una presentazione della storia del nostro vigneto e dei nostri vini, verrà offerta una degustazione guidata nel Caveau du Domaine. L'attività dura circa 1 ora e 15 minuti. Prezzo: 20 per adulto e 10 per bambino.