Description
Remontez le temps à travers le riche passé de Valliquerville. Cette visite – entre anecdotes historiques et patrimoine remarquable – vous mènera à la découverte du village et de l’église Notre-Dame, remarquable pour ses peintures murales et son clocher qualifié jadis de « plus beau de Haute-Normandie ». Nous évoquerons aussi l’histoire de son château rebâti au XVIIIe siècle dans un clos-masure préexistant puisque ceinturé de bâtiments de briques et silex remontant au XVIIe siècle.
English
Step back in time through Valliquerville?s rich past. This tour – a mix of historical anecdotes and remarkable heritage – will take you on a tour of the village and its Notre-Dame church, remarkable for its murals and its bell tower, once described as "the most beautiful in Upper Normandy". We'll also look at the history of the château, which was rebuilt in the 18th century within a pre-existing walled garden, surrounded by brick and flint buildings dating back to the 17th century.
Deutsch
Begeben Sie sich auf eine Zeitreise durch die reiche Vergangenheit von Valliquerville. Dieser Rundgang – zwischen historischen Anekdoten und bemerkenswertem Kulturerbe – führt Sie durch das Dorf und zur Kirche Notre-Dame, die aufgrund ihrer Wandmalereien und ihres Glockenturms, der einst als "schönster der Haute-Normandie" bezeichnet wurde, bemerkenswert ist. Jahrhundert in einem bereits bestehenden Gehege wiederaufgebaut wurde, da es von Gebäuden aus Backstein und Feuerstein aus dem 17.
Dutch
Stap terug in de tijd door het rijke verleden van Valliquerville. Deze tour – een mix van historische anekdotes en opmerkelijk erfgoed – neemt je mee op een rondleiding door het dorp en de Notre-Dame kerk, opmerkelijk vanwege de muurschilderingen en de klokkentoren, ooit beschreven als "de mooiste in Hoog-Normandië". We kijken ook naar de geschiedenis van het kasteel, herbouwd in de 18e eeuw binnen een reeds bestaande ommuurde tuin omringd door bakstenen en vuurstenen gebouwen die dateren uit de 17e eeuw.
Español
Retroceda en el tiempo a través del rico pasado de Valliquerville. Esta visita, una mezcla de anécdotas históricas y patrimonio notable, le llevará a recorrer el pueblo y la iglesia de Notre-Dame, notable por sus pinturas murales y su campanario, descrito en su día como "el más bello de Alta Normandía". También conoceremos la historia del castillo, reconstruido en el siglo XVIII dentro de un jardín amurallado preexistente rodeado de edificios de ladrillo y sílex que datan del siglo XVII.
Italiano
Tornate indietro nel tempo attraverso il ricco passato di Valliquerville. Questo tour – un mix di aneddoti storici e patrimonio notevole – vi porterà a visitare il villaggio e la chiesa di Notre-Dame, notevole per i suoi dipinti murali e il suo campanile, una volta descritto come "il più bello dell'Alta Normandia". Si parlerà anche della storia del castello, ricostruito nel XVIII secolo all'interno di un giardino murato preesistente, circondato da edifici in mattoni e selce risalenti al XVII secolo.