Description
Visite guidée des principaux monuments : Eglise (intérieur+extérieur) – Village (maisons à colombage ou non avec des galets du Lot et les toits en lauzes) – Château XVème (extérieur) – Hôtel Particulier d'époque Renaissance (1564) – Ecole Communale devenue Petite Ecole d'Art (Artisans) et le Musée Marcel Boudou du XVIIème – Pôle Artistique créé en 2002. Village très fleuri, classé Plus Beau Village de France. sur Réservation obligatoire
minimum 4 personnes
tarif : 20€ jusqu'à 4 personnes puis 5€/pers
En JUIN visite à 16h tous les vendredis
En JUILLET et AOÛT à 18h30 tous les lundis et vendredis
En SEPTEMBRE à 17h tous les vendredis
English
Guided visit of the main monuments: Church (indoor+outdoor) – Village (half timbered or not with Lot stones and lauzes roofs) – 15th century castle (outdoors) – Renaissance townhouse (1564) – Ecole Communale turned Petite Ecole d'Art (Crafts) and the 17th century Marcel Boudou Museum – Arts pole created in 2002. Very floral village, listed Prettiest Village in France. Group visits can be extended with a crafts demonstration. Duration: 1h30 approximately.
Deutsch
Geführte Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten: Kirche (innen+außen) – Dorf (Häuser mit oder ohne Fachwerk aus Lot-Kieselsteinen und Schieferdächern) – Schloss aus dem 15. Jahrhundert (außen) – Hôtel Particulier aus der Renaissance (1564) – Gemeindeschule, die zur Petite Ecole d'Art (Handwerker) wurde, und das Marcel Boudou-Museum aus dem 17. Sehr blumenreiches Dorf, das als Plus Beau Village de France (Schönstes Dorf Frankreichs) eingestuft wurde. auf Reservierung erforderlich
mindestens 4 Personen
preis: 20 bis zu 4 Personen, dann 5/Pers
Im JUNI Besuch um 16 Uhr jeden Freitag
Im JULI und AUGUST um 18:30 Uhr jeden Montag und Freitag
Im SEPTEMBER jeden Freitag um 17 Uhr
Dutch
Rondleiding langs de belangrijkste monumenten: Kerk (binnen en buiten) – Dorp (vakwerk- en vakwerkhuizen met Lot kiezels en leien daken) – 15e-eeuws kasteel (buiten) – Renaissance herenhuis (1564) – Gemeenteschool, nu een kleine kunstschool (ambachtslieden) en het 17e-eeuwse Marcel Boudou Museum – Kunstcentrum opgericht in 2002. Een bloemrijk dorp, geklasseerd als Mooiste dorp van Frankrijk. alleen op reservering
minimaal 4 personen
prijs: 20 euro voor maximaal 4 personen, daarna 5 euro per persoon
In JUNI bezoek elke vrijdag om 16.00 uur
In JULI en AUGUST elke maandag en vrijdag om 18.30 uur
In SEPTEMBER elke vrijdag om 17.00 uur
Español
Visita guiada de los principales monumentos: Iglesia (interior y exterior) – Pueblo (casas con entramado y sin entramado con guijarros de Lot y tejados de pizarra) – Castillo del siglo XV (exterior) – Casa consistorial renacentista (1564) – Escuela municipal, hoy pequeña escuela de arte (artesanos) y Museo Marcel Boudou del siglo XVII – Centro de arte creado en 2002. Un pueblo lleno de flores, clasificado como el Pueblo más Bonito de Francia. sólo con reserva
mínimo 4 personas
precio: 20 euros hasta 4 personas, después 5 euros/persona
En JUNIO visita a las 16h todos los viernes
En JULIO y AGOSTO a las 18:30 todos los lunes y viernes
En SEPTIEMBRE a las 17h todos los viernes
Italiano
Visita guidata dei principali monumenti: Chiesa (interno ed esterno) – Villaggio (case a graticcio e non a graticcio con ciottoli del Lot e tetti in ardesia) – Castello del XV secolo (esterno) – Casa comunale rinascimentale (1564) – Scuola comunale, oggi piccola scuola d'arte (artigiani) e Museo Marcel Boudou del XVII secolo – Centro d'arte creato nel 2002. Un villaggio pieno di fiori, classificato come il più bel villaggio di Francia. solo su prenotazione
minimo 4 persone
prezzo: € 20 per un massimo di 4 persone, poi € 5/persona
A GIUGNO visita alle 16.00 ogni venerdì
A LUGLIO e AGOSTO alle 18.30 ogni lunedì e venerdì
A SETTEMBRE alle ore 17.00 ogni venerdì