Description
Dès Gaulois celtes aux paysans.es ouvrièrs.es , cette visite retrace l’histoire de Pont-de-Barret. Un village perché unifié par un grand témoin de son histoire : Le vieux pont.
English
From the Celtic Gauls to the working peasants, this visit retraces the history of Pont-de-Barret. A perched village unified by a great witness of its history: the old bridge.
Deutsch
Von den keltischen Galliern bis zu den Arbeiterbauern erzählt dieser Rundgang die Geschichte von Pont-de-Barret. Ein hochgelegenes Dorf, das durch einen großen Zeugen seiner Geschichte vereint wird: die alte Brücke.
Dutch
Van de Keltische Galliërs tot de boeren uit de arbeidersklasse, deze tocht schetst de geschiedenis van Pont-de-Barret. Een hooggelegen dorp verenigd door een grote getuige van zijn geschiedenis: de oude brug.
Español
Desde los celtas galos hasta los campesinos de la clase obrera, este recorrido recorre la historia de Pont-de-Barret. Un pueblo encaramado y unificado por un gran testigo de su historia: el viejo puente.
Italiano
Dai Galli Celti ai contadini della classe operaia, questo tour ripercorre la storia di Pont-de-Barret. Un villaggio arroccato unificato da una grande testimonianza della sua storia: il vecchio ponte.