Visite guidée de Metz – Sur les traces de Verlaine – 30-03-2026 – Metz

Paul Verlaine, gloire messine, a quitté la ville à l’âge de 7 ans. A la fin de sa vie, il se souvient avec émotion des lieux qui ont bercé son enfance. Votre promenade, sur les pas du poète, s’achèvera par la visite de sa maison natale. A 17h30 un hommage à Verlaine aura lieu devant le monument du poète à 17h30 Visite 1h00, rendez-vous à l'agence Inspire Metz – Office de tourisme. Inscription requise et dans la limite des places disponibles. Maximum 15 personnes (sauf mention contraire). Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.

Paul Verlaine, of Messina fame, left the city at the age of 7. At the end of his life, he recalls with emotion the places that cradled his childhood. Your walk in the footsteps of the poet will end with a visit to the house where he was born. A tribute to Verlaine will take place in front of the poet's monument at 5:30pm Tour 1h00, meet at Inspire Metz – Office de tourisme. Registration required and subject to availability. Maximum 15 people (unless otherwise stated). See www.tourisme-metz.com for tour conditions.

Paul Verlaine, der Ruhm von Metz, verließ die Stadt im Alter von sieben Jahren. Am Ende seines Lebens erinnerte er sich mit Emotionen an die Orte, die seine Kindheit geprägt hatten. Ihr Spaziergang auf den Spuren des Dichters endet mit dem Besuch seines Geburtshauses. Um 17.30 Uhr findet vor dem Denkmal des Dichters eine Hommage an Verlaine statt Besichtigung 1:00 Uhr, Treffpunkt: Agence Inspire Metz – Office de Tourisme. Anmeldung erforderlich und im Rahmen der verfügbaren Plätze. Maximal 15 Personen (sofern nicht anders angegeben). Informieren Sie sich über die Besuchsbedingungen unter www.tourisme-metz.com.

Paul Verlaine, bekend van Metz, verliet de stad toen hij 7 jaar oud was. Aan het einde van zijn leven herinnerde hij zich ontroerd de plaatsen die zijn jeugd vorm gaven. Je wandeling in de voetsporen van de dichter eindigt met een bezoek aan zijn geboortehuis. Om 17.30 uur vindt er voor het monument van de dichter een eerbetoon aan Verlaine plaats Rondleiding van 1 uur, verzamelen bij Inspire Metz – VVV-kantoor. Registratie verplicht en afhankelijk van beschikbaarheid. Maximaal 15 personen (tenzij anders vermeld). Ga voor meer informatie naar www.tourisme-metz.com.

Paul Verlaine, famoso en Metz, abandonó la ciudad a los 7 años. Al final de su vida, recordaba con emoción los lugares que marcaron su infancia. Su paseo tras las huellas del poeta terminará con una visita a la casa donde nació. A las 17.30 h, tendrá lugar un homenaje a Verlaine ante el monumento al poeta Recorrido de 1 hora, encuentro en Inspire Metz – Oficina de Turismo. Inscripción obligatoria y sujeta a disponibilidad. Máximo 15 personas (salvo que se indique lo contrario). Para más información, visite www.tourisme-metz.com.

Paul Verlaine, famoso per Metz, lasciò la città all'età di 7 anni. Alla fine della sua vita, ricordava con emozione i luoghi che avevano segnato la sua infanzia. La passeggiata sulle tracce del poeta si concluderà con una visita alla casa natale. Alle 17.30 si terrà un omaggio a Verlaine davanti al monumento del poeta Visita di 1 ora, ritrovo presso Inspire Metz – Ufficio del Turismo. Iscrizione obbligatoria e soggetta a disponibilità. Massimo 15 persone (salvo diversa indicazione). Per maggiori informazioni, visitare il sito www.tourisme-metz.com.