Visite guidée de Loguivy-lès-Lannion – Lannion

Parcours découverte depuis le quai à sable et sa fontaine ; la croix de mission ; l’église, son enclos, ses deux fontaines et la tour de guet (exposition temporaire). RDV : au quai à sable, route de Loguivy. Durée : 2h.

Discover the sand dock and its fountain; the mission cross; the church, its enclosure, its two fountains and the watchtower (temporary exhibition). RDV: quai à sable, route de Loguivy. Duration: 2 hrs.

Entdeckungsreise vom Sandkai und seinem Brunnen aus; dem Missionskreuz; der Kirche, ihrem Gehege, ihren beiden Brunnen und dem Wachturm (temporäre Ausstellung). RDV: am Sandkai, Route de Loguivy. Dauer: 2 Stunden.

Ontdek de zandsteiger en zijn fontein; het missiekruis; de kerk, zijn ommuring, zijn twee fonteinen en de wachttoren (tijdelijke tentoonstelling). RDV: aan de zandsteiger, route de Loguivy. Duur: 2 uur.

Descubra el muelle de arena y su fuente; la cruz de la misión; la iglesia, su recinto, sus dos fuentes y la atalaya (exposición temporal). RDV: en el muelle de arena, route de Loguivy. Duración: 2 horas.

Scoprite il molo di sabbia e la sua fontana; la croce della missione; la chiesa, il suo recinto, le due fontane e la torre di guardia (mostra temporanea). RDV: al molo della sabbia, route de Loguivy. Durata: 2 ore.