Visite guidée de l'hôtel Castel Beau Site – Perros-Guirec

* STESF * Dans le cadre de la 5ème édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire, une vingtaine d'établissements perrosiens vous ouvrent leurs portes ! Découvrez les coulisses et secrets des entreprises… Le Castel Beau Site vous ouvre ses portes pour une visite exceptionnelle. Venez découvrir ce lieu emblématique avec une vue imprenable sur la plage de Saint-Guirec, qui fait tout son charme. Parcourez ses différents espaces : des chambres élégantes au restaurant raffiné, en passant par le bar, la terrasse panoramique, la salle de séminaire et le salon. Profitez de cette occasion unique pour explorer ce cadre idyllique et en apprendre davantage sur l’histoire et les secrets de cet hôtel de prestige. Tarif : 2,50 € par adulte, gratuit – 18 ans et demandeurs d'emploi

* STESF * As part of the 5th edition of the "Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire" (Weeks of Economic Tourism and Know-How), some 20 local businesses are opening their doors to you! Discover the secrets behind the scenes… Le Castel Beau Site opens its doors to you for an exceptional visit. Come and discover this emblematic site, with its breathtaking view over the beach of Saint-Guirec, which is the source of its charm. Take a tour of the different areas, from the elegant rooms to the refined restaurant, bar, panoramic terrace, seminar room and lounge. Take this unique opportunity to explore this idyllic setting and learn more about the history and secrets of this prestigious hotel. Price: 2.50? per adult, free for under-18s and jobseekers

* STESF * Im Rahmen der 5. Ausgabe der Wochen des Wirtschaftstourismus und des Savoir-Faire öffnen rund zwanzig Betriebe in Persien ihre Türen für Sie! Entdecken Sie die Hintergründe und Geheimnisse der Unternehmen… Das Castel Beau Site öffnet Ihnen seine Türen für einen außergewöhnlichen Besuch. Entdecken Sie diesen emblematischen Ort mit einem atemberaubenden Blick auf den Strand von Saint-Guirec, der seinen ganzen Charme ausmacht. Durchstreifen Sie seine verschiedenen Bereiche: von den eleganten Zimmern über die Bar, die Panoramaterrasse, den Seminarraum und die Lounge bis hin zum raffinierten Restaurant. Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, um die idyllische Umgebung zu erkunden und mehr über die Geschichte und die Geheimnisse dieses Prestigehotels zu erfahren. Preis: 2,50 ? pro Erwachsener, kostenlos – 18 Jahre und Arbeitssuchende

* STESF * In het kader van de 5e editie van de Weken van Economisch Toerisme en Knowhow openen een twintigtal lokale bedrijven hun deuren voor jou! Ontdek de geheimen achter de schermen… Castel Beau Site opent zijn deuren voor u voor een uitzonderlijk bezoek. Kom en ontdek deze emblematische site, met zijn ononderbroken uitzicht over het strand van Saint-Guirec, die de bron is van zijn charme. Maak een rondleiding door de verschillende ruimtes, van de elegante kamers tot het verfijnde restaurant, de bar, het panoramische terras, de seminarruimte en de lounge. Grijp deze unieke kans om deze idyllische omgeving te verkennen en meer te weten te komen over de geschiedenis en de geheimen van dit prestigieuze hotel. Prijs: €2,50 per volwassene, gratis voor jongeren onder de 18 jaar en werkzoekenden

* STESF * En el marco de la 5ª edición de las Semanas del Turismo Económico y del Saber Hacer, una veintena de empresas locales le abren sus puertas Descubra los secretos entre bastidores… Castel Beau Site le abre sus puertas para una visita excepcional. Venga a descubrir este lugar emblemático, con su vista ininterrumpida sobre la playa de Saint-Guirec, fuente de su encanto. Recorra los diferentes espacios, desde las elegantes habitaciones hasta el refinado restaurante, el bar, la terraza panorámica, la sala de seminarios y el salón. Aproveche esta oportunidad única para explorar este entorno idílico y conocer mejor la historia y los secretos de este prestigioso hotel. Precio: 2,50 euros por adulto, gratis para menores de 18 años y solicitantes de empleo

* STESF * Nell'ambito della quinta edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Saper Fare, una ventina di imprese locali vi aprono le porte! Scoprite i segreti dietro le quinte… Il sito di Castel Beau vi apre le porte per una visita eccezionale. Venite a scoprire questo sito emblematico, con una vista ininterrotta sulla spiaggia di Saint-Guirec, che è la fonte del suo fascino. Visitate le diverse aree, dalle eleganti camere da letto al raffinato ristorante, al bar, alla terrazza panoramica, alla sala seminari e al salone. Cogliete l'occasione unica di esplorare questo ambiente idilliaco e di conoscere la storia e i segreti di questo prestigioso hotel. Prezzo: 2,50 euro per adulto, gratuito per i minori di 18 anni e per le persone in cerca di lavoro