Visite guidée de l'église saint Aubin – 20-09-2025 – Tourouvre au Perche

Dans le cadre des Journées du patrimoine, l’ office de tourisme vous propose de découvrir l’histoire de la commune de Tourouvre au travers de l’architecture de son église et de ses vitraux dont certains retracent le départ des percherons vers la Nouvelle France mais aussi l'incendie du 13 août 1944. Rendez-vous sur le parvis de l'église.

As part of the Journées du Patrimoine (Heritage Days), the Tourist Office invites you to discover the history of Tourouvre through the architecture of the church and its stained glass windows, some of which recall the departure of the Percherons to New France, and the fire of August 13 1944. Meet in front of the church.

Im Rahmen der Tage des Kulturerbes bietet Ihnen das Fremdenverkehrsamt die Möglichkeit, die Geschichte der Gemeinde Tourouvre anhand der Architektur ihrer Kirche und ihrer Kirchenfenster zu entdecken, von denen einige den Aufbruch der Percherons nach Neufrankreich, aber auch den Brand vom 13. August 1944 dokumentieren. Treffpunkt ist der Vorplatz der Kirche.

In het kader van de Open Monumentendagen nodigt het Office du Tourisme je uit om de geschiedenis van Tourouvre te ontdekken via de architectuur van de kerk en de glas-in-loodramen, waarvan sommige het vertrek van de Percherons naar Nieuw-Frankrijk en de brand van 13 augustus 1944 uitbeelden. Afspraak voor de kerk.

En el marco de las Jornadas del Patrimonio, la Oficina de Turismo le invita a descubrir la historia de Tourouvre a través de la arquitectura de su iglesia y sus vidrieras, algunas de las cuales representan la partida de los percherones hacia Nueva Francia y el incendio del 13 de agosto de 1944. Encuentro frente a la iglesia.

Nell'ambito delle Giornate del Patrimonio, l'Ufficio del Turismo vi invita a scoprire la storia di Tourouvre attraverso l'architettura della sua chiesa e le sue vetrate, alcune delle quali raffigurano la partenza dei Percheron verso la Nuova Francia e l'incendio del 13 agosto 1944. Appuntamento davanti alla chiesa.