Visite guidée de l'Abbaye de la Trappe – 12-04-2025 – Soligny-la-Trappe

Dans un cadre de forêts et d'étangs s'élève le monastère (néo-gothique reconstruit à la fin du XIXème siècle) où l'abbé de Rancé réforma au XVIIème siècle l'ordre Cisterciens. L'abbaye est un lieu de prière où vivent les moins trappistes. Visite guidée de l'Abbaye de la Trappe. Uniquement le samedi à 15h30. Participation libre.

Guided tour of Abbaye de la Trappe. Saturday at 3.30pm. Free admission.

In einer Umgebung von Wäldern und Teichen erhebt sich das Kloster (neugotisch, Ende des 19. Jahrhunderts wieder aufgebaut), in dem der Abt de Rancé im 17. Jahrhundert den Zisterzienserorden reformierte. Die Abtei ist ein Ort des Gebets, an dem die weniger Trappisten leben. Geführte Besichtigung der Abtei La Trappe. Nur samstags um 15:30 Uhr. Freie Teilnahme.

In een omgeving van bossen en vijvers staat het klooster (neogotisch, herbouwd aan het einde van de 19e eeuw) waar de abt van Rancé in de 17e eeuw de cisterciënzerorde hervormde. De abdij is een gebedshuis waar de minderbroeders leven. Rondleiding door de abdij van La Trappe. Alleen op zaterdag om 15.30 uur. Gratis toegang.

En un entorno de bosques y estanques se alza el monasterio (neogótico, reconstruido a finales del siglo XIX) donde el abad de Rancé reformó la orden cisterciense en el siglo XVII. La abadía es un lugar de oración donde viven los trapenses menores. Visita guiada de la abadía de La Trappe. Sólo los sábados a las 15.30 h. Entrada gratuita.

In una cornice di boschi e stagni sorge il monastero (neogotico, ricostruito alla fine del XIX secolo) dove l'abate di Rancé riformò l'ordine cistercense nel XVII secolo. L'abbazia è un luogo di preghiera dove vivono i trappisti minori. Visita guidata dell'Abbazia di La Trappe. Solo il sabato alle 15.30. Ingresso libero.