Description
Découvrez l’histoire passionnante et mouvementée de la ville de Vire durant une heure en compagnie d'un guide de l'office de tourisme . Malgré les affres de la guerre, la cité viroise dispose d’un beau patrimoine médiéval (église, tours de fortifications, donjon, Porte- Horloge) qui se marie parfaitement avec l’architecture de la Reconstruction des années 1950. Une dégustation de produits locaux vous sera proposée au terme de la balade. Du 15 juillet au 19 août, rendez-vous chaque mardi à 10h devant l’Office de Tourisme. Réservation obligatoire.
English
Discover the fascinating and eventful history of the town of Vire for an hour in the company of a guide from the tourist office. Despite the horrors of war, the city of Vire boasts a fine medieval heritage (church, fortification towers, keep, clock gate) that blends perfectly with the Reconstruction architecture of the 1950s. A tasting of local products will be offered at the end of the walk. From July 15 to August 19, meet every Tuesday at 10 a.m. in front of the Tourist Office. Reservations required.
Deutsch
Entdecken Sie eine Stunde lang die spannende und bewegte Geschichte der Stadt Vire in Begleitung eines Fremdenführers des Fremdenverkehrsamtes. Trotz der Kriegswirren verfügt die Stadt Vire über ein schönes mittelalterliches Erbe (Kirche, Festungstürme, Bergfried, Uhrentor), das sich perfekt mit der Architektur des Wiederaufbaus aus den 1950er Jahren verbindet. Am Ende des Spaziergangs können Sie eine Kostprobe lokaler Produkte genießen. Vom 15. Juli bis 19. August, Treffpunkt jeden Dienstag um 10 Uhr vor dem Office de Tourisme. Reservierung erforderlich.
Dutch
Ontdek een uur lang de fascinerende en bewogen geschiedenis van de stad Vire in gezelschap van een gids van het toeristenbureau. Ondanks de verschrikkingen van de oorlog heeft de stad Vire een mooi middeleeuws erfgoed (kerk, vestingtorens, donjon, klokkentoren) dat perfect samengaat met de architectuur uit de wederopbouwperiode van de jaren 1950. Een proeverij van lokale producten zal worden aangeboden aan het einde van de wandeling. Van 15 juli tot 19 augustus, elke dinsdag om 10 uur voor het VVV-kantoor. Reserveren is noodzakelijk.
Español
Descubra la fascinante y agitada historia de la ciudad de Vire durante una hora en compañía de un guía de la oficina de turismo. A pesar de los horrores de la guerra, la ciudad de Vire posee un magnífico patrimonio medieval (iglesia, torres de fortificación, torre del homenaje, torre del reloj) que se mezcla perfectamente con la arquitectura del periodo de Reconstrucción de los años 50. Al final del paseo se ofrecerá una degustación de productos locales. Del 15 de julio al 19 de agosto, cita todos los martes a las 10 h delante de la Oficina de Turismo. Imprescindible reservar.
Italiano
Scoprite per un'ora l'affascinante e movimentata storia della città di Vire in compagnia di una guida dell'ufficio turistico. Nonostante gli orrori della guerra, la città di Vire possiede un bel patrimonio medievale (chiesa, torri di fortificazione, mastio, torre dell'orologio) che si fonde perfettamente con l'architettura del periodo della ricostruzione degli anni Cinquanta. Al termine della passeggiata verrà offerta una degustazione di prodotti locali. Dal 15 luglio al 19 agosto, appuntamento ogni martedì alle 10 davanti all'Ufficio del Turismo. È indispensabile la prenotazione.