Description
Dans le cadre de "Bress'Addict" : animez votre été avec l'office de tourisme. Venez découvrir l'histoire de la Cité Médiévale de Louhans. Parcourez les pavés, découvrez les maisons à arcades et l'église et vous serez sous le charme de ce "Site remarquable au bord de l'eau".
English
As part of the "Bress'Addict" programme, come and enjoy your summer with the Tourist Office. Come and discover the history of the medieval town of Louhans. Stroll along the cobbled streets, discover the arcaded houses and the church, and you'll fall under the spell of this "remarkable waterside site".
Deutsch
Im Rahmen von "Bress'Addict": Beleben Sie Ihren Sommer mit dem Fremdenverkehrsamt. Entdecken Sie die Geschichte der mittelalterlichen Stadt Louhans. Gehen Sie über das Kopfsteinpflaster, entdecken Sie die Arkadenhäuser und die Kirche, und Sie werden vom Charme dieser "Site remarquable au bord de l'eau" (bemerkenswerter Ort am Wasser) begeistert sein.
Dutch
Kom in het kader van het programma "Bress'Addict" samen met het Office du Tourisme genieten van de zomer. Ontdek de geschiedenis van de middeleeuwse stad Louhans. Wandel door de geplaveide straatjes, ontdek de gewelfde huizen en de kerk en laat je betoveren door deze "opmerkelijke plek aan het water".
Español
En el marco del programa "Bress'Addict", venga a disfrutar del verano con la Oficina de Turismo. Venga a descubrir la historia de la ciudad medieval de Louhans. Pasee por las calles empedradas, descubra las casas porticadas y la iglesia, y caerá rendido ante el encanto de este "notable lugar ribereño".
Italiano
Nell'ambito del programma "Bress'Addict", venite a godervi l'estate con l'Ufficio del Turismo. Venite a scoprire la storia della città medievale di Louhans. Passeggiate lungo le strade acciottolate, scoprite le case porticate e la chiesa, e vi lascerete incantare da questo "notevole sito sull'acqua".