Visite guidée – Dans les secrets du tri postal – 17-09-2026 – Saintes

Le facteur est un des personnages préférés des Français. Tout le monde connaît son travail, à vélo, en voiture ou en 3 roues. Mais que se passe-t-il avant qu'il n'arrive devant votre boîte aux lettres ? Comment sont triés ces lettres et ces colis ?

The letter carrier is one of France's favorite characters. Everyone knows his work, whether he's on a bike, a car or a 3-wheeler. But what happens before he arrives in front of your letterbox? How are those letters and parcels sorted?

Der Postbote ist eine der beliebtesten Figuren der Franzosen. Jeder kennt seine Arbeit, ob mit dem Fahrrad, dem Auto oder auf drei Rädern. Aber was passiert, bevor er vor Ihrem Briefkasten steht? Wie werden die Briefe und Pakete sortiert?

De postbode is een van de favoriete personages van Frankrijk. Iedereen weet wat hij doet, op de fiets, in de auto of op een driewieler. Maar wat gebeurt er voordat hij voor je brievenbus staat? Hoe worden de brieven en pakjes gesorteerd?

El cartero es uno de los personajes favoritos de los franceses. Todo el mundo sabe lo que hace, ya sea en bicicleta, en coche o en tres ruedas. Pero, ¿qué ocurre antes de que llegue a su buzón? ¿Cómo se clasifican las cartas y los paquetes?

Il postino è uno dei personaggi preferiti in Francia. Tutti sanno cosa fa, in bicicletta, in auto o su tre ruote. Ma cosa succede prima che arrivi davanti alla cassetta delle lettere? Come vengono smistate le lettere e i pacchi?