Visite guidée dans les rues de Port en Bessin du XIXe à nos jours – Port-en-Bessin-Huppain

Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, les guides-médiateurs de la commune de Port-en-Bessin vous proposent une visite gratuite et insolite autour de l'histoire des bâtiments historiques du village du XIXe à nos jours.

As part of the European Heritage Days, Port-en-Bessin's guides and mediators offer a free, unusual tour of the village's historic buildings, from the 19th century to the present day.

Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals bieten Ihnen die Fremdenführer-Vermittler der Gemeinde Port-en-Bessin eine kostenlose und ungewöhnliche Führung rund um die Geschichte der historischen Gebäude des Dorfes vom 19. bis heute an.

In het kader van de Europese Erfgoeddagen bieden de gidsen en bemiddelaars van Port-en-Bessin een gratis en ongewone rondleiding door de historische gebouwen van het dorp van de 19e eeuw tot nu.

En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los guías-mediadores de Port-en-Bessin proponen un recorrido gratuito e insólito por los edificios históricos del pueblo, desde el siglo XIX hasta nuestros días.

Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, le guide e i mediatori di Port-en-Bessin propongono una visita gratuita e insolita degli edifici storici del villaggio dal XIX secolo a oggi.