[Visite guidée] Centre médiéval de Crépy-en-Valois – Crépy-en-Valois

Crépy-en-Valois : 1000 ans de patrimoine à découvrir Située au cœur de la vallée de l’Automne, Crépy-en-Valois est une ville chargée d’histoire, qui fut la capitale de l’ancien Valois. Avec ses monuments historiques et son riche passé, la ville témoigne de son rôle central dans l’histoire de la région. Immersion dans le passé dans le Vieux Crépy. Entre ruelles, récits oubliés et trésors cachés, laissez-vous surprendre par ce quartier chargé d’histoire. Connue dès le Xe siècle comme résidence des comtes de Valois, la ville a joué un rôle majeur sous les Capétiens avant d’être intégrée au domaine royal au début du XIIIe siècle. Ce passé prestigieux se mêle aujourd’hui à un cadre naturel attrayant et une dynamique culturelle forte. Partez à la découverte d’un patrimoine historique et pittoresque.

Crépy-en-Valois: 1000 years of heritage to discover Located in the heart of the Automne valley, Crépy-en-Valois is a city steeped in history, once the capital of the ancient Valois region. With its historic monuments and rich past, the town bears witness to its central role in the history of the region. Immerse yourself in the past in Old Crépy. With its narrow streets, forgotten tales and hidden treasures, let yourself be surprised by this district steeped in history. Known since the 10th century as the residence of the Counts of Valois, the town played a major role under the Capetians before becoming part of the royal domain in the early 13th century. Today, this prestigious past blends with an attractive natural setting and a strong cultural dynamic. Discover a picturesque and historic heritage.

Crépy-en-Valois: 1000 Jahre Kulturerbe zu entdecken Crépy-en-Valois liegt im Herzen des Automne-Tals und ist eine geschichtsträchtige Stadt, die einst die Hauptstadt des alten Valois war. Mit ihren historischen Denkmälern und ihrer reichen Vergangenheit zeugt die Stadt von ihrer zentralen Rolle in der Geschichte der Region. Tauchen Sie im Vieux Crépy in die Vergangenheit ein. Lassen Sie sich von diesem geschichtsträchtigen Viertel mit seinen engen Gassen, vergessenen Erzählungen und verborgenen Schätzen überraschen. Jahrhundert als Residenz der Grafen von Valois bekannt und spielte unter den Kapetingern eine wichtige Rolle, bevor sie Anfang des 13. Jahrhunderts Teil der königlichen Domäne wurde. Diese glanzvolle Vergangenheit verbindet sich heute mit einer attraktiven natürlichen Umgebung und einer starken kulturellen Dynamik. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch ein historisches und malerisches Erbe.

Crépy-en-Valois: 1000 jaar erfgoed om te ontdekken Crépy-en-Valois, gelegen in het hart van de Automne-vallei, is een stad met een rijke geschiedenis en was ooit de hoofdstad van de oude Valois. Met zijn historische monumenten en rijke verleden getuigt de stad van zijn centrale rol in de geschiedenis van de regio. Dompel jezelf onder in het verleden in het oude Crépy. Met zijn smalle straatjes, vergeten verhalen en verborgen schatten is deze wijk doordrenkt van geschiedenis. Bekend sinds de 10e eeuw als de residentie van de Graven van Valois, speelde de stad een belangrijke rol onder de Capetters voordat het deel ging uitmaken van het koninklijke domein in het begin van de 13e eeuw. Vandaag de dag wordt dit prestigieuze verleden gecombineerd met een aantrekkelijke natuurlijke omgeving en een sterke culturele dynamiek. Kom en ontdek het historische en pittoreske erfgoed van de stad.

Crépy-en-Valois: 1000 años de patrimonio por descubrir Situada en el corazón del valle del Automne, Crépy-en-Valois es una ciudad cargada de historia que fue capital de la antigua región de Valois. Con sus monumentos históricos y su rico pasado, la ciudad es testigo de su papel central en la historia de la región. Sumérjase en el pasado en el Viejo Crépy. Con sus callejuelas, sus historias olvidadas y sus tesoros escondidos, este barrio está impregnado de historia. Conocida desde el siglo X como residencia de los condes de Valois, la ciudad desempeñó un papel importante bajo los Capetos antes de pasar a formar parte del dominio real a principios del siglo XIII. Hoy en día, este prestigioso pasado se combina con un atractivo entorno natural y una fuerte dinámica cultural. Venga a descubrir su patrimonio histórico y pintoresco.

Crépy-en-Valois: 1000 anni di patrimonio da scoprire Situata nel cuore della valle dell'Automne, Crépy-en-Valois è una città ricca di storia, un tempo capitale dell'antica regione di Valois. Con i suoi monumenti storici e il suo ricco passato, la città testimonia il suo ruolo centrale nella storia della regione. Immergetevi nel passato nella vecchia Crépy. Con le sue stradine strette, le storie dimenticate e i tesori nascosti, questo quartiere è ricco di storia. Conosciuta fin dal X secolo come residenza dei conti di Valois, la città ha svolto un ruolo importante sotto i Capetingi prima di entrare a far parte del dominio reale all'inizio del XIII secolo. Oggi, questo prestigioso passato si combina con un ambiente naturale attraente e una forte dinamica culturale. Venite a scoprire il patrimonio storico e pittoresco della città.