Visite guidée à Laon : "Les extérieurs du Parc Foch" – Laon

Construite dès 1913, la caserne Foch a marqué le quartier de Semilly à Laon. Ces bâtiments ont vu passer des milliers d’appelés avant d’être abandonnés par l’armée et acquis par le Département. Implantées dans ces lieux depuis 2018, les Archives départementales de l’Aisne proposent une visite guidée inédite de ce lieu de mémoire… RV aux Archives départementales de l'Aisne à 14h30 !

Built in 1913, the Foch barracks has marked the Semilly district in Laon. These buildings have seen thousands of conscripts before being abandoned by the army and acquired by the Department. Established in these places since 2018, the Departmental Archives of the Aisne offer a guided tour of this place of memory? See you at the Aisne Departmental Archives at 2:30 pm!

Die Foch-Kaserne wurde ab 1913 erbaut und hat das Viertel Semilly in Laon geprägt. Die Gebäude sahen Tausende von Wehrpflichtigen, bevor sie von der Armee verlassen und vom Département erworben wurden. Das Archives départementales de l'Aisne, das seit 2018 in diesen Räumlichkeiten untergebracht ist, bietet eine ganz neue Führung durch diesen Ort der Erinnerung an Treffpunkt im Archives départementales de l'Aisne um 14:30 Uhr!

De Foch-kazerne, gebouwd in 1913, heeft zijn stempel gedrukt op de wijk Semilly in Laon. Deze gebouwen zagen duizenden dienstplichtigen passeren voordat ze door het leger werden verlaten en aangekocht door het departement. De departementale archieven van de Aisne, die er sinds 2018 gevestigd zijn, bieden een originele rondleiding aan op deze plaats van herinnering? Tot ziens in het departementaal archief van de Aisne om 14.30 uur!

Construido en 1913, el cuartel Foch dejó su impronta en el barrio de Semilly, en Laon. Estos edificios vieron pasar a miles de reclutas antes de ser abandonados por el ejército y adquiridos por el Departamento. Los Archivos Departamentales de Aisne, instalados allí desde 2018, proponen una original visita guiada a este lugar de memoria.. Nos vemos en los Archivos Departamentales de Aisne a las 14.30 horas

Costruita nel 1913, la caserma Foch ha lasciato il segno nel quartiere Semilly di Laon. Questi edifici hanno visto passare migliaia di coscritti prima di essere abbandonati dall'esercito e acquistati dal Dipartimento. Gli Archivi Dipartimentali dell'Aisne, che vi hanno sede dal 2018, propongono una visita guidata originale di questo luogo della memoria? Ci vediamo all'Archivio Dipartimentale dell'Aisne alle 14.30!