Visite flash : L'église Saint-Séverin de Crécy-en-Ponthieu | JEP 2026 – Crécy-en-Ponthieu

L’église de Crécy, d’un beau style gothique flamboyant, date du 15e siècle. Sa tour-clocher a certainement servi de refuge pour les habitants lors des conflits militaires de la guerre de Cent Ans et des invasions espagnoles. Elle a été remaniée au 19e siècle dans le style néogothique, dans un souci de conserver son allure médiévale. Orgues, toiles de l’école de Poussin, vitraux… elle regorge d’objets mobiliers précieux. Le temps d’une visite flash de 30 min, (re)découvrez l’église Saint-Séverin et son mobilier.

The church in Crécy, built in a beautiful Flamboyant Gothic style, dates from the 15th century. Its bell tower certainly served as a refuge for the locals during the military conflicts of the Hundred Years' War and the Spanish invasions. It was renovated in the 19th century in the Neo-Gothic style, with a view to preserving its medieval appearance. Organs, paintings from the Poussin school, stained-glass windows… it is brimming with precious furnishings. During a quick 30-minute tour, (re)discover the Church of Saint-Séverin and its furnishings.

Die Kirche von Crécy im wunderschönen Stil der Spätgotik stammt aus dem 15. Jahrhundert. Ihr Glockenturm diente den Einwohnern während der militärischen Auseinandersetzungen des Hundertjährigen Krieges und der spanischen Invasionen sicherlich als Zufluchtsort. Im 19. Jahrhundert wurde sie im neugotischen Stil umgestaltet, um ihr mittelalterliches Erscheinungsbild zu bewahren. Orgeln, Gemälde der Poussin-Schule, Buntglasfenster? Sie ist reich an wertvollen Einrichtungsgegenständen. Entdecken Sie bei einem 30-minütigen Blitzbesuch die Kirche Saint-Séverin und ihre Ausstattung (neu).

De kerk van Crécy, gebouwd in een prachtige flamboyante gotische stijl, dateert uit de 15e eeuw. De klokkentoren heeft ongetwijfeld als toevluchtsoord gediend voor de inwoners tijdens de militaire conflicten van de Honderdjarige Oorlog en de Spaanse invasies. In de 19e eeuw werd de kerk in neogotische stijl gerenoveerd, met het oog op het behoud van haar middeleeuwse uitstraling. Orgels, schilderijen uit de school van Poussin, glas-in-loodramen… de kerk staat vol met kostbare kerkmeubels. Tijdens een kort bezoek van 30 minuten kunt u de Saint-Séverin-kerk en haar kerkmeubels (her)ontdekken.

La iglesia de Crécy, de un hermoso estilo gótico flamígero, data del siglo XV. Su campanario sirvió sin duda de refugio a los habitantes durante los conflictos militares de la Guerra de los Cien Años y las invasiones españolas. Fue reformada en el siglo XIX en estilo neogótico, con el objetivo de conservar su aspecto medieval. Órganos, lienzos de la escuela de Poussin, vidrieras… está repleta de valiosos objetos de mobiliario. Durante una visita rápida de 30 minutos, (re)descubre la iglesia de Saint-Séverin y su mobiliario.

La chiesa di Crécy, in uno splendido stile gotico fiammeggiante, risale al XV secolo. Il suo campanile è stato sicuramente un rifugio per gli abitanti durante i conflitti militari della Guerra dei Cent’anni e delle invasioni spagnole. È stata ristrutturata nel XIX secolo in stile neogotico, con l’intento di preservarne l’aspetto medievale. Organi, dipinti della scuola di Poussin, vetrate… è ricca di preziosi arredi. Durante una visita lampo di 30 minuti, (ri)scoprite la chiesa di Saint-Séverin e i suoi arredi.