Description
Visite + déjeuner
Délectez-vous de cette rencontre privilégiée dans les collections avant de poursuivre les échanges autour d’un déjeuner au restaurant Le Mancel
Mercredi à 11H15 / Durée : 2H (avec le déjeuner)
Tarif : 6 ou 8 € la visite + 19 € le déjeuner
14 octobre Expositions de Lise Duclaux et de Caroline Bouyer
16 décembre François Morellet, L’Esprit de suite (bis)
13 janvier Les enfants dans les tableaux
3 février Yann Kebbi, J’aime bien le train
17 mars Le rouge
12 mai Hendrick Goltzius #1
16 juin Hendrick Goltzius #2
Ouverture des réservations 2 mois avant – billetterie-chateauetmusees.caen.fr
English
Tour + lunch
Enjoy this exclusive opportunity to explore the collections before continuing the discussion over lunch at Le Mancel restaurant
Wednesday at 11.15 am / Duration: 2 hours (including lunch)
Price: €6 or €8 for the tour + €19 for lunch
14 October: Exhibitions by Lise Duclaux and Caroline Bouyer
16 December: François Morellet, L’Esprit de suite (bis)
13 January: Children in Paintings
3 February: Yann Kebbi, J’aime bien le train
17 March: Red
12 May: Hendrick Goltzius #1
16 June: Hendrick Goltzius #2
Bookings open two months in advance – billetterie-chateauetmusees.caen.fr
Deutsch
Führung + Mittagessen
Genießen Sie diese exklusive Führung durch die Sammlungen, bevor Sie den Austausch bei einem Mittagessen im Restaurant „Le Mancel“ fortsetzen
Mittwoch um 11:15 Uhr / Dauer: 2 Stunden (inklusive Mittagessen)
Preis: 6 oder 8 € für die Führung + 19 € für das Mittagessen
14. Oktober Ausstellungen von Lise Duclaux und Caroline Bouyer
16. Dezember François Morellet, L’Esprit de suite (Zweite Auflage)
13. Januar Kinder in Gemälden
3. Februar Yann Kebbi, Ich mag den Zug
17. März Rot
12. Mai Hendrick Goltzius #1
16. Juni Hendrick Goltzius #2
Reservierungen sind ab 2 Monate im Voraus möglich – billetterie-chateauetmusees.caen.fr
Dutch
Rondleiding + lunch
Geniet van deze bijzondere kennismaking met de collecties, waarna u de gesprekken voortzet tijdens een lunch in restaurant Le Mancel
Woensdag om 11.15 uur / Duur: 2 uur (inclusief lunch)
Prijs: 6 of 8 voor de rondleiding + 19 voor de lunch
14 oktober Tentoonstellingen van Lise Duclaux en Caroline Bouyer
16 december François Morellet, L’Esprit de suite (bis)
13 januari Kinderen in schilderijen
3 februari Yann Kebbi, J’aime bien le train
17 maart Rood
12 mei Hendrick Goltzius #1
16 juni Hendrick Goltzius #2
Reserveringen openen 2 maanden van tevoren – billetterie-chateauetmusees.caen.fr
Español
Visita + almuerzo
Disfruta de este encuentro especial entre las colecciones antes de continuar la charla durante un almuerzo en el restaurante Le Mancel
Miércoles a las 11:15 h / Duración: 2 h (con el almuerzo)
Precio: 6 u 8 € la visita + 19 € el almuerzo
14 de octubre Exposiciones de Lise Duclaux y Caroline Bouyer
16 de diciembre: François Morellet, L’Esprit de suite (bis)
13 de enero: Los niños en los cuadros
3 de febrero: Yann Kebbi, Me gusta mucho el tren
17 de marzo: El rojo
12 de mayo: Hendrick Goltzius #1
16 de junio: Hendrick Goltzius #2
Las reservas se abren dos meses antes: billetterie-chateauetmusees.caen.fr
Italiano
Visita + pranzo
Godetevi questo incontro esclusivo tra le collezioni prima di proseguire la conversazione durante un pranzo al ristorante Le Mancel
Mercoledì alle 11:15 / Durata: 2 ore (pranzo incluso)
Tariffa: 6 o 8 € per la visita + 19 € per il pranzo
14 ottobre Mostre di Lise Duclaux e Caroline Bouyer
16 dicembre François Morellet, L’Esprit de suite (bis)
13 gennaio I bambini nei quadri
3 febbraio Yann Kebbi, Mi piace il treno
17 marzo Il rosso
12 maggio Hendrick Goltzius #1
16 giugno Hendrick Goltzius #2
Apertura delle prenotazioni 2 mesi prima – billetterie-chateauetmusees.caen.fr