Visite et dégustation – Dambach-la-Ville

Tout au long de l’année, du lundi au samedi, nous vous accueillons avec plaisir au domaine et vous invitons à découvrir l’ensemble de notre gamme de Vins d’Alsace et de Corbières lors d’une dégustation. Nous avons également le plaisir de proposer la visite de notre cave, où tradition et modernité se rencontrent : foudres en bois centenaires et installations contemporaines y cohabitent pour garantir une vinification précise et maîtrisée.

All year round, from Monday to Saturday, we are delighted to welcome you to our estate and invite you to discover our full range of Alsace and Corbières wines during a tasting session. We are also pleased to offer you a tour of our cellar, where tradition and modernity meet: century-old wooden tuns and contemporary installations coexist to guarantee precise, controlled vinification.

Das ganze Jahr über, von Montag bis Samstag, heißen wir Sie gerne auf unserem Weingut willkommen und laden Sie ein, bei einer Weinprobe unser gesamtes Sortiment an Weinen aus dem Elsass und aus Corbières zu entdecken. Wir freuen uns auch, Ihnen eine Besichtigung unseres Weinkellers anbieten zu können, in dem Tradition und Moderne aufeinandertreffen: Hundert Jahre alte Holzfässer und zeitgenössische Anlagen stehen hier nebeneinander, um eine präzise und kontrollierte Weinbereitung zu gewährleisten.

Het hele jaar door, van maandag tot zaterdag, verwelkomen we je graag op het domein en nodigen we je uit om ons volledige assortiment Elzas- en Corbières-wijnen te proeven. We bieden u ook graag een rondleiding door onze kelder, waar traditie en moderniteit elkaar ontmoeten: eeuwenoude houten vaten en moderne installaties bestaan naast elkaar om een nauwkeurige en gecontroleerde vinificatie te garanderen.

Durante todo el año, de lunes a sábado, estaremos encantados de recibirle en la finca e invitarle a degustar toda nuestra gama de vinos de Alsacia y Corbières. También nos complace ofrecerle una visita a nuestra bodega, donde tradición y modernidad se dan la mano: cubas de madera centenarias e instalaciones contemporáneas conviven para garantizar una vinificación precisa y controlada.

Durante tutto l'anno, dal lunedì al sabato, siamo lieti di accogliervi nella tenuta e di invitarvi a degustare la nostra gamma completa di vini d'Alsazia e delle Corbières. Siamo inoltre lieti di offrirvi la visita della nostra cantina, dove tradizione e modernità si incontrano: tini di legno secolari e impianti contemporanei convivono per garantire una vinificazione precisa e controllata.