Visite "Ecoutez-voir – Quand il fait nuit" – Les mercredis en famille – 28-01-2025 – Valence

Que se passe-t-il la nuit quand tout le monde est endormi ? Chhhhuuuut… plus de bruit ! Regardons et écoutons, et peut-être attraperons-nous un rêve ?

What happens at night when everyone's asleep? Chhhhuuuut? no more noise! Let's look and listen, and maybe we'll catch a dream?

Was passiert in der Nacht, wenn alle schlafen? Chhhhuuuut? Kein Lärm mehr! Wir schauen und hören zu und vielleicht fangen wir einen Traum?

Wat gebeurt er 's nachts als iedereen slaapt? Chhhhuuuut? geen lawaai meer! Laten we kijken en luisteren, en misschien vangen we een droom op?

¿Qué pasa por la noche cuando todos duermen? Chhhhuuuut… ¡se acabó el ruido! Miremos y escuchemos, ¿y tal vez alcancemos un sueño?

Cosa succede di notte quando tutti dormono? Niente più rumore! Guardiamo e ascoltiamo, e forse riusciremo a cogliere un sogno?