Visite éclair | Le château d’eau de Belmont – 14-10-2026 – Royan

Visite réalisée en partenariat avec Eau 17 Ouvrage d’art dessiné par l’architecte Guillaume Gillet, avec l’ingénieur Henri Trezzini, le château d’eau de Belmont marque la silhouette urbaine de Royan.

Tour organized in partnership with Eau 17 Designed by architect Guillaume Gillet in collaboration with engineer Henri Trezzini, the Belmont water tower is a defining feature of Royan’s skyline.

Die Führung wurde in Zusammenarbeit mit Eau 17 durchgeführt Der vom Architekten Guillaume Gillet in Zusammenarbeit mit dem Ingenieur Henri Trezzini entworfene Wasserturm von Belmont prägt das Stadtbild von Royan.

Bezoek georganiseerd in samenwerking met Eau 17 De watertoren van Belmont, een kunstwerk ontworpen door architect Guillaume Gillet in samenwerking met ingenieur Henri Trezzini, is een opvallend element in het stadsbeeld van Royan.

Visita organizada en colaboración con Eau 17 El depósito de agua de Belmont, una obra de arte diseñada por el arquitecto Guillaume Gillet en colaboración con el ingeniero Henri Trezzini, caracteriza el perfil urbano de Royan.

Visita organizzata in collaborazione con Eau 17 Opera d’arte progettata dall’architetto Guillaume Gillet, in collaborazione con l’ingegnere Henri Trezzini, il serbatoio idrico di Belmont caratterizza il profilo urbano di Royan.