Visite éclair – La villégiature dans l’œil de Lartigue – 19-09-2026 – Royan

Cette année, les Journées européennes du patrimoine mettent à l’honneur la photographie. À travers les clichés de l’exposition temporaire, découvrez comment Lartigue a su capter la manière dont on vivait la plage dans l’entre-deux-guerres.

This year, the European Heritage Days are highlighting photography. Through the photographs in the temporary exhibition, discover how Lartigue captured beach life during the interwar period.

In diesem Jahr steht die Fotografie im Mittelpunkt der Europäischen Tage des Kulturerbes. Entdecken Sie anhand der Aufnahmen der Sonderausstellung, wie es Lartigue gelang, das Strandleben in der Zwischenkriegszeit einzufangen.

Dit jaar staat fotografie centraal tijdens de Europese Erfgoeddagen. Ontdek aan de hand van de foto’s in de tijdelijke tentoonstelling hoe Lartigue het strandleven in het interbellum wist vast te leggen.

Este año, las Jornadas Europeas del Patrimonio rinden homenaje a la fotografía. A través de las imágenes de la exposición temporal, descubre cómo Lartigue supo plasmar la forma en que se vivía la playa en el periodo de entreguerras.

Quest’anno, le Giornate europee del patrimonio rendono omaggio alla fotografia. Attraverso gli scatti della mostra temporanea, scoprite come Lartigue sia riuscito a cogliere il modo in cui si viveva la spiaggia nel periodo tra le due guerre.