Visite du musée Geothermia et de Chaudes-Aigues – JEP2025 – 20-09-2025 – Chaudes-Aigues

Visite libre du musée Géothermia tout le xeek-end. Visite guidée du village et du musée le 20 septembre à 14h. (Re)découvrez Chaudes-Aigues : son histoire, son eau chaude, son origine, son utilisation hier et aujourd'hui.

Free admission to the Géothermia museum all weekend. Guided tour of the village and museum on September 20 at 2pm. (Re)discover Chaudes-Aigues: its history, its hot water, its origin, its use then and now.

Freier Besuch des Géothermia-Museums während des gesamten Wochenendes. Geführte Besichtigung des Dorfes und des Museums am 20. September um 14 Uhr. (Wieder-)Entdecken Sie Chaudes-Aigues: seine Geschichte, sein heißes Wasser, seine Herkunft, seine Nutzung gestern und heute.

Het hele weekend gratis bezoek aan het Géothermie museum. Rondleiding door het dorp en het museum op 20 september om 14.00 uur. (Her)ontdek Chaudes-Aigues: de geschiedenis, het warme water, de oorsprong, het gebruik toen en nu.

Visita gratuita del museo de la Géothermia durante todo el fin de semana. Visita guiada del pueblo y del museo el 20 de septiembre a las 14:00 h. (Re)descubra Chaudes-Aigues: su historia, su agua caliente, su origen, su uso antes y ahora.

Visita gratuita del museo della Géothermia per tutto il fine settimana. Visita guidata del villaggio e del museo il 20 settembre alle 14.00. (Ri)scoprire Chaudes-Aigues: la sua storia, la sua acqua calda, la sua origine, il suo utilizzo allora e oggi.