Visite du Moulin de L'Escarcelle – 01-05-2025 – Cayres

Visite commentée d'un moulin à grains du XVII siècle en parfait état de marche et du four à pain. Collection de calèches et d'outils agricoles anciens dédiés à la culture de la lentille verte du Puy AOC.

Guided tour of a 17th-century grain mill in perfect working order and bread oven. Collection of horse-drawn carriages and antique farming tools used to grow AOC Puy lentils.

Kommentierte Besichtigung einer voll funktionsfähigen Getreidemühle aus dem 17. Jahrhundert und des Brotbackofens. Sammlung von Pferdekutschen und alten landwirtschaftlichen Geräten, die dem Anbau der grünen Linse von Le Puy AOC gewidmet sind.

Rondleiding door een perfect werkende graanmolen uit de 17e eeuw en de broodoven. Verzameling van paardenkoetsen en oud landbouwgereedschap dat gebruikt werd om de AOC groene Puy linze te verbouwen.

Visita guiada a un molino de grano del siglo XVII en perfecto estado de funcionamiento y al horno de pan. Colección de coches de caballos y antiguos aperos de labranza utilizados para cultivar la lenteja verde de Puy AOC.

Visita guidata di un mulino per cereali del XVII secolo perfettamente funzionante e del forno per il pane. Collezione di carrozze trainate da cavalli e di antichi attrezzi agricoli utilizzati per la coltivazione della lenticchia verde di Puy AOC.