Visite du Littoral Berniérais – 28-02-2026 – Bernières-sur-Mer

Les Amis du Platon L’association « Les Amis du Platon » a comme objectifs la préservation et la valorisation du patrimoine naturel de Bernières. Et donc aussi mieux connaître les phénomènes naturels qui peuvent impacter notre environnement. Le 28 février 2010, la tempête Xynthia entraînait une submersion marine à Bernières dont les conséquences furent limitées. Samedi 28 février 2026, les Amis du Platon vous proposent une « Visite du littoral berniérais », où nous évoquerons sa nature, son histoire et son évolution possible. Du Platon à l'ancien port.

Les Amis du Platon The association "Les Amis du Platon" aims to preserve and promote the natural heritage of Bernières. This also means learning more about the natural phenomena that can have an impact on our environment. On 28 February 2010, storm Xynthia caused flooding at Bernières, but the consequences were limited. On Saturday 28 February 2026, the Friends of the Platon are organising a "Tour of the Bernières coastline", looking at its nature, history and possible future development. From the Platon to the old port.

Les Amis du Platon (Die Freunde des Platons) Der Verein "Les Amis du Platon" hat sich zum Ziel gesetzt, das Naturerbe von Bernières zu erhalten und aufzuwerten. Und somit auch die Naturphänomene, die unsere Umwelt beeinflussen können, besser kennenlernen. Am 28. Februar 2010 führte der Sturm Xynthia zu einer Meeresüberschwemmung in Bernières, deren Folgen jedoch begrenzt waren. Am Samstag, den 28. Februar 2026, laden die Amis du Platon Sie zu einem "Besuch der Küste von Bernières" ein, bei dem wir ihre Natur, ihre Geschichte und ihre mögliche Entwicklung besprechen werden. Vom Platon zum alten Hafen.

Vrienden van Platon De vereniging "Les Amis du Platon" heeft als doel het natuurlijk erfgoed van Bernières te bewaren en te promoten. Dit betekent ook meer leren over de natuurverschijnselen die een impact kunnen hebben op ons milieu. Op 28 februari 2010 veroorzaakte de storm Xynthia een overstroming van de zee in Bernières, maar de gevolgen bleven beperkt. Op zaterdag 28 februari 2026 nemen de Vrienden van de Platon je mee op een tocht langs de kustlijn van Bernières, waarbij de natuur, de geschiedenis en de mogelijke toekomstige ontwikkeling aan bod komen. Van de Platon naar de oude haven.

Los Amigos de Platón El objetivo de la asociación "Les Amis du Platon" es preservar y promover el patrimonio natural de Bernières. Esto también significa aprender más sobre los fenómenos naturales que pueden tener un impacto en nuestro medio ambiente. El 28 de febrero de 2010, la tormenta Xynthia provocó una inmersión marina en Bernières, pero las consecuencias fueron limitadas. El sábado 28 de febrero de 2026, los Amigos del Platón organizan un "Recorrido por el litoral de Bernières", para conocer su naturaleza, su historia y su posible desarrollo futuro. Del Platón al puerto viejo.

Gli amici del Platone L'obiettivo dell'associazione "Les Amis du Platon" è quello di preservare e promuovere il patrimonio naturale di Bernières. Questo significa anche conoscere meglio i fenomeni naturali che possono avere un impatto sul nostro ambiente. Il 28 febbraio 2010, la tempesta Xynthia ha causato una sommersione marina a Bernières, ma le conseguenze sono state limitate. Sabato 28 febbraio 2026, gli Amici del Platon vi accompagneranno in un tour del litorale di Bernières, analizzandone la natura, la storia e il possibile sviluppo futuro. Dal Platon al vecchio porto.