Visite du château de Lespinasse – 19-09-2026 – Saint-Beauzire

Visite guidée du château édifié au XII à l'emplacement d'une villa gallo-romaine dénommée Spinatia signifiant les pins et qui a donné son nom au château. Appartient à la Route des Châteaux d'Auvergne. Membre de la Demeure Historique.

Guided tour of the castle, built in the 12th century on the site of a Gallo-Roman villa called Spinatia—meaning “the pines”—which gave the castle its name. Part of the Auvergne Castle Route. Member of the Demeure Historique association.

Führung durch das Schloss, das im 12. Jahrhundert an der Stelle einer gallorömischen Villa namens „Spinatia“ – was „die Kiefern“ bedeutet – erbaut wurde und dem Schloss seinen Namen gab. Gehört zur „Route des Châteaux d’Auvergne“. Mitglied der Vereinigung „Demeure Historique“.

Rondleiding door het kasteel, gebouwd in de 12e eeuw op de plek van een Gallo-Romeinse villa met de naam Spinatia, wat ‘de dennen’ betekent en waaraan het kasteel zijn naam ontleent. Maakt deel uit van de Route des Châteaux d'Auvergne. Lid van de vereniging „La Demeure Historique“.

Visita guiada al castillo, construido en el siglo XII en el emplazamiento de una villa galorromana llamada Spinatia —que significa «los pinos»— y que dio nombre al castillo. Pertenece a la Ruta de los Castillos de Auvernia. Miembro de la asociación «Demeure Historique».

Visita guidata al castello, costruito nel XII secolo sul sito di una villa gallo-romana denominata Spinatia, che significa “i pini” e che ha dato il nome al castello. Fa parte della Route des Châteaux d'Auvergne. Membro dell'associazione «La Demeure Historique».