Visite des Jardins de Bernadette – Sapois

Dans le cadre des Fermes Ouvertes Bleu Vert Vosges, participez à une visite commentée des jardins pour découvrir les plantes qui y poussent, sentir, goûter…Visite du séchoir et dégustation d'un sirop ou infusion en fin de visite. Ouvrir nos fermes, c’est vous inviter à découvrir un métier, un territoire et des plantes qui soignent autant les paysages que les personnes. Pensez à réserver !

As part of the "Fermes Ouvertes Bleu Vert Vosges" event, join us for a guided tour of the gardens to discover the plants that grow there—smell them, taste them…Tour of the drying shed and a tasting of syrup or herbal tea at the end of the tour. Opening our farms to you means inviting you to discover a way of life, a region, and plants that nurture both the landscape and people. Don’t forget to make a reservation!

Nehmen Sie im Rahmen der Aktion „Fermes Ouvertes Bleu Vert Vosges“ an einer Führung durch die Gärten teil, um die dort wachsenden Pflanzen zu entdecken, zu riechen und zu probieren…Besichtigung des Trockensaals und Verkostung eines Sirups oder Kräutertees am Ende der Führung. Wenn wir unsere Höfe öffnen, laden wir Sie ein, einen Beruf, eine Region und Pflanzen zu entdecken, die sowohl die Landschaften als auch die Menschen heilen. Denken Sie daran, zu reservieren!

In het kader van de ‘Fermes Ouvertes Bleu Vert Vosges’ kunt u deelnemen aan een rondleiding door de tuinen om de planten die er groeien te ontdekken, te ruiken en te proeven…Bezoek aan de droogruimte en proeverij van een siroop of kruidenthee aan het einde van het bezoek. Door onze boerderijen open te stellen, nodigen we u uit om een ambacht, een streek en planten te ontdekken die zowel het landschap als de mensen verzorgen. Vergeet niet te reserveren!

En el marco de la iniciativa «Fermes Ouvertes Bleu Vert Vosges», participa en una visita guiada por los jardines para descubrir las plantas que crecen en ellos, olerlas, probarlas…Visita al secadero y degustación de un sirope o una infusión al final de la visita. Abrir nuestras granjas es invitaros a descubrir un oficio, un territorio y unas plantas que cuidan tanto de los paisajes como de las personas. ¡No olvides reservar!

Nell’ambito dell’iniziativa “Fermes Ouvertes Bleu Vert Vosges”, partecipate a una visita guidata dei giardini per scoprire le piante che vi crescono, annusarle, assaggiarle…Visita all'essiccatoio e degustazione di uno sciroppo o di un infuso al termine della visita. Aprire le porte delle nostre fattorie significa invitarvi a scoprire un mestiere, un territorio e delle piante che curano tanto i paesaggi quanto le persone. Ricordatevi di prenotare!