Visite d'entreprise : Hôtel restaurant – La Butte – Plouider

La Butte est une adresse incontournable sur la Côte des Légendes. Cette maison dispose d’un restaurant gastronomique (1* Guide Michelin et 1* verte), d’un restaurant bistronomique (Bib gourmand au Guide Michelin), de 32 chambres (dont 3 suites junior), d’un espace bien-être, de cinq cabines de soins corps et visage, d’une boulangerie et de 2 jardins en permaculture. Venez visiter tous les services de cet établissement touristique d'excellence. Il vous sera aussi présenté son ambitieuse démarche écoresponsable. Sur réservation : en ligne sur meneham.bzh ou dans les bureaux d'accueil de Tourisme Côte des Légendes à Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan et Guissény en juillet – août).

La Butte is a must-visit address on the Côte des Légendes. It features a gourmet restaurant (1* Michelin Guide and 1* verte), a bistronomic restaurant (Bib gourmand in the Michelin Guide), 32 rooms (including 3 junior suites), a wellness area, five body and face treatment rooms, a bakery and 2 permaculture gardens. Come and visit all the services offered by this top-quality tourist establishment. You will also be introduced to its ambitious eco-responsible approach. Reservations required: online at meneham.bzh or at Tourisme Côte des Légendes offices in Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan and Guissény in July and August).

La Butte ist eine unumgängliche Adresse an der Côte des Légendes. Dieses Haus verfügt über ein Gourmetrestaurant (1* Guide Michelin und 1* verte), ein Bistronomierestaurant (Bib gourmand im Guide Michelin), 32 Zimmer (davon 3 Juniorsuiten), einen Wellnessbereich, fünf Kabinen für Körper- und Gesichtsbehandlungen, eine Bäckerei und zwei Permakultur-Gärten. Besuchen Sie alle Einrichtungen dieses ausgezeichneten Tourismusbetriebs. Außerdem wird Ihnen das ehrgeizige umweltbewusste Konzept des Hotels vorgestellt. Reservierung erforderlich: online auf meneham.bzh oder in den Empfangsbüros von Tourisme Côte des Légendes in Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan und Guissény im Juli und August).

La Butte is een must-visit adres aan de Côte des Légendes. Het beschikt over een gastronomisch restaurant (1* Guide Michelin en 1* verte), een bistronomisch restaurant (Bib gourmand in de Michelingids), 32 kamers (waarvan 3 junior suites), een wellnessruimte, vijf gezichts- en lichaamsbehandelingen, een bakkerij en 2 permacultuurtuinen. Kom en bezoek alle diensten die worden aangeboden door dit eersteklas toeristische etablissement. Je zult ook kennismaken met de ambitieuze eco-verantwoorde aanpak. Reserveren verplicht: online op meneham.bzh of bij de kantoren van Tourisme Côte des Légendes in Lesneven, Meneham en Brignogan (Kerlouan en Guissény in juli en augustus).

La Butte es una dirección de visita obligada en la Côte des Légendes. Cuenta con un restaurante gastronómico (1* Guía Michelin y 1* verte), un restaurante bistronómico (Bib gourmand en la Guía Michelin), 32 habitaciones (3 de ellas junior suites), un espacio de bienestar, cinco salas de tratamientos faciales y corporales, una panadería y 2 jardines de permacultura. Venga a conocer todos los servicios que ofrece este establecimiento turístico de primera categoría. También conocerá su ambicioso enfoque eco-responsable. Reserva obligatoria: en línea en meneham.bzh o en las oficinas de Tourisme Côte des Légendes de Lesneven, Meneham y Brignogan (Kerlouan y Guissény en julio y agosto).

La Butte è un indirizzo da non perdere sulla Côte des Légendes. Vanta un ristorante gourmet (1* Guida Michelin e 1* verte), un ristorante bistronomico (Bib gourmand della Guida Michelin), 32 camere (di cui 3 junior suite), un'area benessere, cinque sale per trattamenti viso e corpo, una panetteria e 2 giardini di permacultura. Venite a visitare tutti i servizi offerti da questa struttura turistica di alto livello. Vi sarà inoltre presentato il suo ambizioso approccio eco-responsabile. Prenotazione obbligatoria: online su meneham.bzh o presso gli uffici di Tourisme Côte des Légendes a Lesneven, Meneham e Brignogan (Kerlouan e Guissény in luglio e agosto).